首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 检旱宿香云 > 明窗深室皆严靓

“明窗深室皆严靓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“明窗深室皆严靓”出自哪首诗？

答案： “明窗深室皆严靓”出自： 宋代 陈造的 《检旱宿香云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng chuāng shēn shì jiē yán liàng ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题2：“明窗深室皆严靓”的上一句是什么？

答案： “明窗深室皆严靓”的上一句是： 松篁路穷得僧宇 , 诗句拼音为： sōng huáng lù qióng dé sēng yǔ ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题3：“明窗深室皆严靓”的下一句是什么？

答案： “明窗深室皆严靓”的下一句是： 白菊红蕖相媚妩 , 诗句拼音为： bái jú hóng qú xiāng mèi wǔ ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。

“明窗深室皆严靓”全诗

检旱宿香云 (jiǎn hàn sù xiāng yún)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

香云之山瞰平楚，松篁路穷得僧宇。
明窗深室皆严靓，白菊红蕖相媚妩。
它日欲来坐忙迫，此行忽忽宁得所。
蒲团憩定饭秋蔬，衣袂黄尘尚如许。
山僧共话岂须禅，但爱茶瓯如泼乳。
投床有梦不能记，忽听风林如过雨。
鷄声不贷拥被温，又控罢骖陵险阻。
出门便觉仙凡隔，犹闻窣堵风铃语。
今年旱暵遂无年，枵腹吁天连保伍。
颇能念我困驰驱，两两致词相劳苦。
但使秋租毋病汝，吾自卑官惯尘土。

平平平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
平平○仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
平仄仄平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，○仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平○，仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄○平平○○仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，○○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平○，仄仄仄平○○仄。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。

xiāng yún zhī shān kàn píng chǔ ， sōng huáng lù qióng dé sēng yǔ 。
míng chuāng shēn shì jiē yán liàng ， bái jú hóng qú xiāng mèi wǔ 。
tā rì yù lái zuò máng pò ， cǐ xíng hū hū níng dé suǒ 。
pú tuán qì dìng fàn qiū shū ， yī mèi huáng chén shàng rú xǔ 。
shān sēng gòng huà qǐ xū chán ， dàn ài chá ōu rú pō rǔ 。
tóu chuáng yǒu mèng bù néng jì ， hū tīng fēng lín rú guò yǔ 。
jī shēng bù dài yōng bèi wēn ， yòu kòng bà cān líng xiǎn zǔ 。
chū mén biàn jué xiān fán gé ， yóu wén sū dǔ fēng líng yǔ 。
jīn nián hàn hàn suì wú nián ， xiāo fù xū tiān lián bǎo wǔ 。
pō néng niàn wǒ kùn chí qū ， liǎng liǎng zhì cí xiāng láo kǔ 。
dàn shǐ qiū zū wú bìng rǔ ， wú zì bēi guān guàn chén tǔ 。

“明窗深室皆严靓”繁体原文

檢旱宿香雲

香雲之山瞰平楚，松篁路窮得僧宇。
明窗深室皆嚴靚，白菊紅蕖相媚嫵。
它日欲來坐忙迫，此行忽忽寧得所。
蒲團憩定飯秋蔬，衣袂黄塵尚如許。
山僧共話豈須禪，但愛茶甌如潑乳。
投床有夢不能記，忽聽風林如過雨。
鷄聲不貸擁被溫，又控罷驂陵險阻。
出門便覺仙凡隔，猶聞窣堵風鈴語。
今年旱暵遂無年，枵腹籲天連保伍。
頗能念我困馳驅，兩兩致詞相勞苦。
但使秋租毋病汝，吾自卑官慣塵土。

“明窗深室皆严靓”韵律对照

平平平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
香云之山瞰平楚，松篁路穷得僧宇。

平平○仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
明窗深室皆严靓，白菊红蕖相媚妩。

平仄仄平仄平仄，仄○仄仄平仄仄。
它日欲来坐忙迫，此行忽忽宁得所。

平平仄仄仄平平，○仄平平仄○仄。
蒲团憩定饭秋蔬，衣袂黄尘尚如许。

平平仄仄仄平○，仄仄○平○仄仄。
山僧共话岂须禅，但爱茶瓯如泼乳。

平平仄仄仄平仄，仄○平平○○仄。
投床有梦不能记，忽听风林如过雨。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
鷄声不贷拥被温，又控罢骖陵险阻。

仄平仄仄平平仄，○○仄仄平平仄。
出门便觉仙凡隔，犹闻窣堵风铃语。

平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
今年旱暵遂无年，枵腹吁天连保伍。

○平仄仄仄平○，仄仄仄平○○仄。
颇能念我困驰驱，两两致词相劳苦。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
但使秋租毋病汝，吾自卑官惯尘土。

“明窗深室皆严靓”全诗注音

xiāng yún zhī shān kàn píng chǔ ， sōng huáng lù qióng dé sēng yǔ 。

香云之山瞰平楚，松篁路穷得僧宇。

míng chuāng shēn shì jiē yán liàng ， bái jú hóng qú xiāng mèi wǔ 。

明窗深室皆严靓，白菊红蕖相媚妩。

tā rì yù lái zuò máng pò ， cǐ xíng hū hū níng dé suǒ 。

它日欲来坐忙迫，此行忽忽宁得所。

pú tuán qì dìng fàn qiū shū ， yī mèi huáng chén shàng rú xǔ 。

蒲团憩定饭秋蔬，衣袂黄尘尚如许。

shān sēng gòng huà qǐ xū chán ， dàn ài chá ōu rú pō rǔ 。

山僧共话岂须禅，但爱茶瓯如泼乳。

tóu chuáng yǒu mèng bù néng jì ， hū tīng fēng lín rú guò yǔ 。

投床有梦不能记，忽听风林如过雨。

jī shēng bù dài yōng bèi wēn ， yòu kòng bà cān líng xiǎn zǔ 。

鷄声不贷拥被温，又控罢骖陵险阻。

chū mén biàn jué xiān fán gé ， yóu wén sū dǔ fēng líng yǔ 。

出门便觉仙凡隔，犹闻窣堵风铃语。

jīn nián hàn hàn suì wú nián ， xiāo fù xū tiān lián bǎo wǔ 。

今年旱暵遂无年，枵腹吁天连保伍。

pō néng niàn wǒ kùn chí qū ， liǎng liǎng zhì cí xiāng láo kǔ 。

颇能念我困驰驱，两两致词相劳苦。

dàn shǐ qiū zū wú bìng rǔ ， wú zì bēi guān guàn chén tǔ 。

但使秋租毋病汝，吾自卑官惯尘土。

“明窗深室皆严靓”全诗翻译

译文：

香云之山俯瞰着平坦的楚地，松篁的小路终究通向僧人的居所。明亮的窗户和宽敞的房间都显得干净雅致，白色菊花和红色莲花相互媚俏。有一天若是前来，坐得匆忙忙地被琐事困扰，与此刻行走的悠闲自由相比，又怎能得到心灵的宁静所。蒲团上憩息，吃着秋天的蔬菜，衣袖上黄色的尘土仿佛还是这样的如初。山中僧人们共话，不一定必须沉湎于禅修，只是钟情于喝茶，如同倒出的牛奶般清澈明亮。投在床上有一梦难以记忆，忽然听到风声如过雨的声音。鸡叫声不肯借给被子一丝温暖，再次上路，陵坡险阻仍需奋力驾驭。离开这个地方，便感觉到仙人和凡人相隔遥远，耳畔仿佛还能听到窣窣风铃的低语。今年的旱季异常漫长，饥肠辗转唤来五谷保佑。你们曾思念我奔波劳苦，如今相对倾诉彼此辛勤的劳作。只希望秋天的税赋不会令你患病，我自己已经习惯了低微的官职和尘土的生活。

“明窗深室皆严靓”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“明窗深室皆严靓”相关诗句：

“明窗深室皆严靓”每个字的意思：

包含“明窗深室皆严靓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂