“有田可耕湖可渔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有田可耕湖可渔”出自哪首诗?
答案: “有田可耕湖可渔”出自: 宋代 项安世的 《次韵答荆南王君行见寄七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu tián kě gēng hú kě yú ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“有田可耕湖可渔”的上一句是什么?
答案:
“有田可耕湖可渔”的上一句是: 千羡万羡王隠居 , 诗句拼音为: qiān xiàn wàn xiàn wáng yǐn jū
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“有田可耕湖可渔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有田可耕湖可渔”已经是最后一句了。
“有田可耕湖可渔”全诗
次韵答荆南王君行见寄七首 其七 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí qī)
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
“有田可耕湖可渔”繁体原文
次韻答荆南王君行見寄七首 其七
錦城雖好劣吾廬,作吏不如歸讀書。
千羨萬羨王隠居,有田可耕湖可漁。
“有田可耕湖可渔”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
平仄仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
“有田可耕湖可渔”全诗注音
锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。
“有田可耕湖可渔”全诗翻译
译文:
锦城虽然美好,但与我简陋的住所相比,官做得不如回家读书。千千万万次羡慕王隐居,他有自己的田地可以耕种,湖泊可以垂钓。
总结:
诗人表达了对简朴生活的向往,认为虽然锦城美好,但官场的职务与繁忙并不如回家安静地读书。他羡慕像王隐居那样的人,可以拥有田地耕种和湖泊垂钓的闲适生活。诗中通过对比,反映了诗人对清净宁静生活的渴望。
“有田可耕湖可渔”相关诗句:
- 有田可耕湖可渔 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答荆南王君行见寄七首 其七 》
- 田可躬耕溪可渔 出自 [宋] 孙应时 ·《和答赵生师白见寄 其二 》
- 有泉可濯田可耕 出自 [宋] 孙应时 ·《三泉龙门 》
- 有水可渔田可稼 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 有田可以耕 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 犹有可耕田 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》
- 有田可同耕 出自 [宋] 高似孙 ·《憩昌化民家 》
- 有田尚可耕 出自 [宋] 王存 ·《过丹阳旧居 》
- 上有可耕之田 出自 [宋] 王安石 ·《用字谜 》
- 田可耕兮圃可蔬 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 田可耕兮圃可蔬 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕田 》
- 况有淲田可耕斸 出自 [宋] 李正民 ·《寄祝舜俞 》
- 有田可耕屋盖头 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 更有无田可耕处 出自 [宋] 陈宓 ·《长夏叹 》
- 自缘退有可耕田 出自 [宋] 李新 ·《荣德夫人挽词 》
- 幸有山中田可耕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其九 》
- 可杀有力会耕田 出自 [宋] 释如净 ·《自赞 其二 》
- 薄有田园正可耕 出自 [宋] 王十朋 ·《送翁东叟教授 其二 》
- 田可稼兮谿可渔 出自 [宋] 程公许 ·《仙谷词送别西宪杨少卿奉祠东归 》
- 太湖可渔山可樵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太湖一首和姚子张 》