“自怜麋鹿性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自怜麋鹿性”出自哪首诗？
答案： “自怜麋鹿性”出自： 宋代 宋庠的 《孟津岁晚十首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì lián mí lù xìng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“自怜麋鹿性”的上一句是什么？
答案：
“自怜麋鹿性”的上一句是： 冰鱼暗待春 , 诗句拼音为： bīng yú àn dài chūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“自怜麋鹿性”的下一句是什么？
答案： “自怜麋鹿性”的下一句是： 晚节顿缨频 , 诗句拼音为： wǎn jié dùn yīng pín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“自怜麋鹿性”全诗
孟津岁晚十首 其八 (mèng jīn suì wǎn shí shǒu qí bā)
芳序虽摇落，吾生任屈伸。
日催轻璧士，天赦戴盆人。
宵雁多号月，冰鱼暗待春。
自怜麋鹿性，晚节顿缨频。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“自怜麋鹿性”繁体原文
孟津歲晚十首 其八
芳序雖摇落，吾生任屈伸。
日催輕璧士，天赦戴盆人。
宵雁多號月，冰魚暗待春。
自憐麋鹿性，晚節頓纓頻。
“自怜麋鹿性”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
芳序虽摇落，吾生任屈伸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日催轻璧士，天赦戴盆人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
宵雁多号月，冰鱼暗待春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自怜麋鹿性，晚节顿缨频。
“自怜麋鹿性”全诗注音
芳序虽摇落，吾生任屈伸。
日催轻璧士，天赦戴盆人。
宵雁多号月，冰鱼暗待春。
自怜麋鹿性，晚节顿缨频。
“自怜麋鹿性”全诗翻译
译文：
芳菲的季节虽然摇曳而落下，我对生命的态度却任由其屈伸。
白天时光催促着轻贵族，而夜晚则是天上的盆子被赦免的时候。
夜晚候着的雁儿多了几声呼号，冰下的鱼儿暗暗期待着春天的到来。
自己怜惜麋鹿的本性，晚年则频频整理束发。
全诗表达了诗人对生命与自然的感慨。芳菲的季节虽然终将消逝，但诗人对于生命的态度却是随遇而安，任其自由伸缩。白天崇尚轻贵族，而夜晚则显得天地广阔，无拘无束。夜晚的雁儿呼号，冰下的鱼儿等待春天的来临，象征着自然界中不同生灵各自守望、期盼的情景。诗人自怜麋鹿的本性，将晚年比作频频整理束发的士人，表达了对晚年生活的理解与感悟。整首诗以简洁的文字描绘出了诗人内心对生命与自然的深刻感悟。
“自怜麋鹿性”总结赏析
这首《孟津岁晚十首 其八》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗可以被标签为抒情和咏物。
赏析：
在这首诗中，诗人以芳草衰败来抒发自己的心情。芳草虽然已经凋谢，但诗人仍然坚守自己的人生信仰。他提到了白天和夜晚，将时间作为一个比喻，表达了人生的起伏和变迁。白天的轻璧士可能指的是年轻人，而天赦戴盆人可能指的是老年人，突显出生命的不同阶段。夜晚的宵雁号月和冰鱼等待春天的描述，突出了时间的流逝和季节的更迭。
诗人还表现出自己的性格特点，他自怜麋鹿性，意味着他自己怜惜自己像一只麋鹿一样的性格，坚守自己的原则和品德。晚节顿缨频则表达了他晚年依然不忘初心，坚守自己的立场。
总的来说，这首诗通过抒发芳草衰败、时间流逝以及诗人性格特点等元素，表达了对生命和人生信仰的思考和感悟。
“自怜麋鹿性”相关诗句：
- 自怜麋鹿性 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚山 》
- 自怜麋鹿性 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其八 》
- 自怜麋鹿性疏顽 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 其二 》
- 自知麋鹿性 出自 [唐] 无可 ·《冬晚姚谏议宅会送元绪上人归南山 》
- 自嗟麋鹿性难驯 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正既阙子中待制欲余补其位辄辞以小诗遂获免 》
- 梗野自适麋鹿性 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 性灵麋鹿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六五 》
- 未谙麋鹿性 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宗郎中师仁见示古风 》
- 从来麋鹿性 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》
- 颇适麋鹿性 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 野性狎麋鹿 出自 [宋] 范祖禹 ·《又雨中厨屋坏 》
- 平生麋鹿性 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 从来麋鹿性 出自 [宋] 戴复古 ·《都下书怀 》
- 况我麋鹿性 出自 [宋] 张耒 ·《庭草 》
- 我本麋鹿性 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 由来麋鹿性 出自 [宋] 张纲 ·《七月晦 》
- 平生性麋鹿 出自 [宋] 王迈 ·《携筇出尤岭岭头坐俟舆夫不至 》
- 遂此麋鹿性 出自 [宋] 苏轼 ·《径山道中次韵答周长官兼赠苏寺丞 》
- 道高麋鹿性 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 麋鹿违本性 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》