“从来麋鹿性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来麋鹿性”出自哪首诗?
答案: “从来麋鹿性”出自: 宋代 仇远的 《偶作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng lái mí lù xìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“从来麋鹿性”的上一句是什么?
答案:
“从来麋鹿性”的上一句是: 中年感慨深 , 诗句拼音为: zhōng nián gǎn kǎi shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“从来麋鹿性”的下一句是什么?
答案: “从来麋鹿性”的下一句是: 只是爱山林 , 诗句拼音为: zhǐ shì ài shān lín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“从来麋鹿性”全诗
偶作 (ǒu zuò)
元亮真止酒,昭文不鼓琴。
文章成小伎,道德负初心。
故友凋零尽,中年感慨深。
从来麋鹿性,只是爱山林。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“从来麋鹿性”繁体原文
偶作
元亮真止酒,昭文不鼓琴。
文章成小伎,道德負初心。
故友凋零盡,中年感慨深。
從來麋鹿性,只是愛山林。
“从来麋鹿性”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
元亮真止酒,昭文不鼓琴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文章成小伎,道德负初心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故友凋零尽,中年感慨深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
从来麋鹿性,只是爱山林。
“从来麋鹿性”全诗注音
元亮真止酒,昭文不鼓琴。
文章成小伎,道德负初心。
故友凋零尽,中年感慨深。
从来麋鹿性,只是爱山林。
“从来麋鹿性”全诗翻译
译文:
元亮真正戒绝酒,昭文不再弹奏琴。文章成了琐碎技艺,道德却违背了最初的本心。故友纷纷凋零消逝,中年感慨之情深沉。从古至今,麋鹿的天性都如此,只是喜爱山林之间的自由自在。
总结:
诗人表达了对时光流转和人生变迁的感慨,从元亮和昭文的改变,以及文章和道德的背离,到故友的离世和中年的感慨,最终引出了麋鹿的本性,抒发了对自然和自由的向往。
“从来麋鹿性”相关诗句:
- 从来麋鹿性 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》
- 从来麋鹿性 出自 [宋] 戴复古 ·《都下书怀 》
- 野性从来麋鹿游 出自 [宋] 范祖禹 ·《原明官闲以余兼职良苦作诗见劳次韵二首 言志 》
- 野性从麋鹿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四○ 》
- 由来麋鹿性 出自 [宋] 张纲 ·《七月晦 》
- 来往颇知麋鹿性 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其九 》
- 从来麋鹿合山林 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其三 》
- 性灵麋鹿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六五 》
- 强牵麋鹿性 出自 [宋] 句昌泰 ·《题新繁句氏盘溪 其二 》
- 野性等麋鹿 出自 [宋] 许景衡 ·《李伯时画陶渊明其犹子遗余作此谢之 》
- 自怜麋鹿性 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚山 》
- 自怜麋鹿性 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其八 》
- 性若鹿与麋 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 几伤麋鹿性 出自 [宋] 张伯玉 ·《登乌龙山寺阁 》
- 平生麋鹿性 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 况我麋鹿性 出自 [宋] 张耒 ·《庭草 》
- 麋鹿违本性 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别义塾诸公 》
- 野性羣麋鹿 出自 [宋] 王禹偁 ·《游虎丘 》
- 野性友麋鹿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其三 》
- 野性等麋鹿 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守怀玲珑山 》