首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 宿沈彬进士书院 > 大国尘昏惧杀伤

“大国尘昏惧杀伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“大国尘昏惧杀伤”出自哪首诗？

答案： “大国尘昏惧杀伤”出自： 唐代 齐己的 《宿沈彬进士书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà guó chén hūn jù shā shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“大国尘昏惧杀伤”的上一句是什么？

答案： “大国尘昏惧杀伤”的上一句是： 旧山春暖生薇蕨 , 诗句拼音为： jiù shān chūn nuǎn shēng wēi jué ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“大国尘昏惧杀伤”的下一句是什么？

答案： “大国尘昏惧杀伤”的下一句是： 应有太平时节在 , 诗句拼音为： yīng yǒu tài píng shí jié zài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“大国尘昏惧杀伤”全诗

宿沈彬进士书院 (sù shěn bīn jìn shì shū yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

相期只为话篇章，踏雪曾来宿此房。
喧滑尽消城漏滴，窗扉初掩岳茶香。
旧山春暖生薇蕨，大国尘昏惧杀伤。
应有太平时节在，寒宵未卧共思量。

平平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiāng qī zhī wèi huà piān zhāng ， tà xuě céng lái sù cǐ fáng 。
xuān huá jìn xiāo chéng lòu dī ， chuāng fēi chū yǎn yuè chá xiāng 。
jiù shān chūn nuǎn shēng wēi jué ， dà guó chén hūn jù shā shāng 。
yīng yǒu tài píng shí jié zài ， hán xiāo wèi wò gòng sī liang 。

“大国尘昏惧杀伤”繁体原文

宿沈彬進士書院

相期只爲話篇章，踏雪曾來宿此房。
喧滑盡消城漏滴，窗扉初掩岳茶香。
舊山春暖生薇蕨，大國塵昏懼殺傷。
應有太平時節在，寒宵未臥共思量。

“大国尘昏惧杀伤”韵律对照

平平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
相期只为话篇章，踏雪曾来宿此房。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
喧滑尽消城漏滴，窗扉初掩岳茶香。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旧山春暖生薇蕨，大国尘昏惧杀伤。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
应有太平时节在，寒宵未卧共思量。

“大国尘昏惧杀伤”全诗注音

xiāng qī zhī wèi huà piān zhāng ， tà xuě céng lái sù cǐ fáng 。

相期只为话篇章，踏雪曾来宿此房。

xuān huá jìn xiāo chéng lòu dī ， chuāng fēi chū yǎn yuè chá xiāng 。

喧滑尽消城漏滴，窗扉初掩岳茶香。

jiù shān chūn nuǎn shēng wēi jué ， dà guó chén hūn jù shā shāng 。

旧山春暖生薇蕨，大国尘昏惧杀伤。

yīng yǒu tài píng shí jié zài ， hán xiāo wèi wò gòng sī liang 。

应有太平时节在，寒宵未卧共思量。

“大国尘昏惧杀伤”全诗翻译

译文：
相约只为交谈说话，曾经踏雪来到这间屋子过夜。
繁杂的喧嚣渐渐消散，城市的钟声滴落无声。窗户和门扉刚刚合上，传来了岳茶的芬芳香气。
昔日的山川在春天温暖中滋生着薇蕨，而大国沉迷于尘埃与杀戮。
应该有一个太平安宁的时节降临，但寒冷的夜晚我却无法入眠，心中思绪万千。

全诗概括：诗人与友人相约相聚，分享心声与思考。曾经一同经历过雪夜的人来到了诗人的住所，庸俗的喧嚣逐渐消失，代之以宁静的氛围。窗户合上，散发着岳茶香气。诗人回忆起过去的山川，春暖花开，然而现实中的大国却被尘埃和杀戮所笼罩。诗人期待着太平时节的到来，但在寒冷的夜晚，他仍然辗转难眠，思考着众多的问题。

“大国尘昏惧杀伤”总结赏析

赏析：
这是一首古风诗歌，题目为《宿沈彬进士书院》。诗人齐己通过这首诗表达了对友人的思念之情和对乱世的忧虑之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以自己与友人相约在书院相聚为开篇，表达了相见的期盼之情。相约只为话篇章，这句话显示了友情的深厚，彼此愿意为了一次的相聚而不惜踏雪而来。这也展现了古代士人之间的雅致情感，对文学与友情的珍视。
接着诗人描写了宿书院的情景。喧滑尽消城漏滴，城中的喧闹声渐渐消散，时间已晚，人们都已入眠。窗扉初掩岳茶香，窗户刚刚关上，但岳茶的香气仍然弥漫，显示出书院的宁静与雅致。这里通过对细节的描写，传递了宿书院的幽静与独特之美。
然后诗人用一句话表现了乱世的景象：旧山春暖生薇蕨，大国尘昏惧杀伤。这里的“旧山”和“大国”分别指代了友人的家乡和整个国家。诗人通过这两句表达了对乱世动荡的忧虑之情，暗示着友人所在的地方正面临着危险和不安。
最后两句表达了诗人对太平时节的盼望和寒宵未卧的思虑。诗人希望友人能够平安无事，同时也希望国家能够早日太平。整首诗通过对友情、书院和乱世的描写，表达了诗人深沉的情感和对未来的期望。

“大国尘昏惧杀伤”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“大国尘昏惧杀伤”相关诗句：

“大国尘昏惧杀伤”每个字的意思：

包含“大国尘昏惧杀伤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂