“鹊喜无凭语浪传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹊喜无凭语浪传”出自哪首诗?
答案: “鹊喜无凭语浪传”出自: 宋代 孙觌的 《次韵王子钦端午》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xǐ wú píng yǔ làng chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹊喜无凭语浪传”的上一句是什么?
答案:
“鹊喜无凭语浪传”的上一句是: 鸿飞不到书来少 , 诗句拼音为: hóng fēi bù dào shū lái shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹊喜无凭语浪传”的下一句是什么?
答案: “鹊喜无凭语浪传”的下一句是: 两鬓萧萧吹白发 , 诗句拼音为: liǎng bìn xiāo xiāo chuī bái fà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鹊喜无凭语浪传”全诗
次韵王子钦端午 (cì yùn wáng zǐ qīn duān wǔ)
饭筒菰黍趁流年,葵扇桃笙尚宛然。
世味半随昌歜苦,心旌长与艾人悬。
鸿飞不到书来少,鹊喜无凭语浪传。
两鬓萧萧吹白发,空余衰谢故人怜。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鹊喜无凭语浪传”繁体原文
次韻王子欽端午
飯筒菰黍趁流年,葵扇桃笙尚宛然。
世味半隨昌歜苦,心旌長與艾人懸。
鴻飛不到書來少,鵲喜無憑語浪傳。
兩鬢蕭蕭吹白髮,空餘衰謝故人憐。
“鹊喜无凭语浪传”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
饭筒菰黍趁流年,葵扇桃笙尚宛然。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世味半随昌歜苦,心旌长与艾人悬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸿飞不到书来少,鹊喜无凭语浪传。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
两鬓萧萧吹白发,空余衰谢故人怜。
“鹊喜无凭语浪传”全诗注音
饭筒菰黍趁流年,葵扇桃笙尚宛然。
世味半随昌歜苦,心旌长与艾人悬。
鸿飞不到书来少,鹊喜无凭语浪传。
两鬓萧萧吹白发,空余衰谢故人怜。
“鹊喜无凭语浪传”全诗翻译
译文:
饭筒里装着菰黍,时光匆匆流逝,葵花扇和桃木笙依然美好。
人生的滋味有一半随着时光的昌盛而苦涩,内心的旗帜常常和贤良之人悬挂在一起。
远方的鸿雁飞不到家中,喜庆的喜鹊却无法以言语传递。
岁月风吹萧萧,吹白了我的两鬓,只剩下寂寥和谢绝,老友们都怜悯我。
全文总结:本文通过描写饭筒里装着菰黍和美好的葵花扇、桃木笙,隐喻着时光匆匆流逝,生活中的喜悦与苦涩。作者抒发了世俗的快乐与悲伤,以及时光带来的变迁和老去。岁月留下了白发和衰老,却也带走了过往的友情与喜悦。整篇古文通过自然的比喻,表达了人生的起伏和变幻无常,以及对逝去时光和友谊的感怀之情。
“鹊喜无凭语浪传”总结赏析
赏析:这首诗《次韵王子钦端午》是孙觌创作的诗篇,表达了时光流转,人生经历的感慨和岁月带来的变化。
首先,诗人以端午节为背景,描写了丰收的场景。饭筒、菰黍、葵扇、桃笙等元素都展现了丰收的景象,使人感受到了大自然的丰饶和生机。
接着,诗人通过“世味半随昌歜苦,心旌长与艾人悬”的表述,表达了对社会变迁和人生沉浮的感叹。生活中的甘苦与世事的兴衰似乎都无法改变内心的坚守和信仰。
诗中提到了鸿飞和鹊喜,这些自然景象的出现与否都成为了人们吉凶的象征。诗人似乎在借用这些自然现象来表达对未来的期望和希望。
最后两句“两鬓萧萧吹白发,空余衰谢故人怜”,深刻地描绘了诗人年岁已长,白发渐多,同时也流露出对往昔友情的怀念。这句话使整首诗更富有情感和共鸣。
“鹊喜无凭语浪传”相关诗句:
- 鹊喜无凭语浪传 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦端午 》
- 浪传乌鹊喜 出自 [唐] 杜甫 ·《得弟消息二首 二 》
- 乌鹊数声传喜语 出自 [宋] 刘翰 ·《春日 》
- 无凭谙鹊语 出自 [唐] 韩偓 ·《幽窗 》
- 灯花鹊喜两无凭 出自 [宋] 朱淑真 ·《月夜 》
- 门无喜鹊传朝报 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其二 》
- 晴来喜鹊无穷语 出自 [唐] 韩偓 ·《秋深闲兴 》
- 望喜潜凭鹊 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上李景让大夫 》
- 欲凭乌鹊传消息 出自 [宋] 陆佃 ·《悼亡八首 其五 》
- 鹊声传近喜 出自 [宋] 洪适 ·《得二弟消息 》
- 投喜鹊空传 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 恒歛千金笑 》
- 乌鹊新传喜 出自 [宋] 虞俦 ·《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二 》
- 啅鹊传枝喜 出自 [宋] 郭印 ·《朝来 》
- 投喜鹊空传 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 恒敛千金笑 》
- 鹊喜虽传信 出自 [唐] 裴说 ·《夏日即事 》
- 已传乌鹊喜 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 数声传喜鹊 出自 [宋] 李彭 ·《喜得师质消息 》
- 有喜鹊频语 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 鹊语喜时频 出自 [唐] 窦庠 ·《勅目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上 》
- 鹊喜窥人语 出自 [宋] 孙觌 ·《翠屏洞二首 其二 》