“神仙只在人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙只在人间世”出自哪首诗?
答案: “神仙只在人间世”出自: 宋代 苏泂的 《龙瑞宫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén xiān zhī zài rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“神仙只在人间世”的上一句是什么?
答案:
“神仙只在人间世”的上一句是: 桃花流水做春闲 , 诗句拼音为: táo huā liú shuǐ zuò chūn xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“神仙只在人间世”的下一句是什么?
答案: “神仙只在人间世”的下一句是: 妄意虚无缥缈间 , 诗句拼音为: wàng yì xū wú piāo miǎo jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“神仙只在人间世”全诗
龙瑞宫 其二 (lóng ruì gōng qí èr)
嶂密峰圆不似山,桃花流水做春闲。
神仙只在人间世,妄意虚无缥缈间。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“神仙只在人间世”繁体原文
龍瑞宮 其二
嶂密峰圓不似山,桃花流水做春閑。
神仙只在人間世,妄意虛無縹緲間。
“神仙只在人间世”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
嶂密峰圆不似山,桃花流水做春闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙只在人间世,妄意虚无缥缈间。
“神仙只在人间世”全诗注音
嶂密峰圆不似山,桃花流水做春闲。
神仙只在人间世,妄意虚无缥缈间。
“神仙只在人间世”全诗翻译
译文:
峂密峰虽然圆润,却不像真正的山峰;桃花随着流水,在春天悠闲地漂浮。
神仙之境界实际存在于人间世间,妄想与虚幻之间没有真实存在。
总结:
诗中表达了对自然和神仙境界的思考,强调了人间即是神仙之境的观点,警示人们不要陷入虚幻的幻想之中。
“神仙只在人间世”相关诗句:
- 神仙只在人间世 出自 [宋] 苏泂 ·《龙瑞宫 其二 》
- 地上神仙人世间 出自 [宋] 许月卿 ·《次胡伯凯韵 》
- 神仙谪堕在人间 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其三 》
- 神仙谪堕在人间 出自 [宋] 刘克庄 ·《答惠州曾使君韵二首 其一 》
- 回仙郎在人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其六 》
- 世间只畏两人在 出自 [宋] 文天祥 ·《象弈各有等级四绝品四人高下 其三 》
- 箕山只在人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 世间无神仙 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其五 》
- 仙宫只有世间无 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十九 》
- 天佑神仙间世来 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号 》
- 只今神品世间无 出自 [宋] 张孝祥 ·《借魏元理画 》
- 虽在神仙兰省间 出自 [唐] 张说 ·《送考功武员外学士使嵩山署舍利塔 》
- 神仙元不在山间 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其五 》
- 神仙隠在有无间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题上清法堂壁 》
- 只在精神一转间 出自 [宋] 施枢 ·《上司谏曹先生 》
- 只在精神一转间 出自 [宋] 刘学箕 ·《上司谏曹先生 》
- 只有离骚在世间 出自 [宋] 张耒 ·《和端午 》
- 乃知仙境只人间 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 人间别有神仙境 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 神仙琳馆落人间 出自 [宋] 江衍 ·《和孔司封题蓬莱阁 》