“水阔无风似有风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水阔无风似有风”出自哪首诗？
答案： “水阔无风似有风”出自： 宋代 许棐的 《泛剡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ kuò wú fēng sì yǒu fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水阔无风似有风”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水阔无风似有风”已经是第一句了。
问题3：“水阔无风似有风”的下一句是什么？
答案： “水阔无风似有风”的下一句是： 芦花摇落橹声中 , 诗句拼音为： lú huā yáo luò lǔ shēng zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“水阔无风似有风”全诗
泛剡 (fàn yǎn)
水阔无风似有风，芦花摇落橹声中。
鸥无一点惊猜意，认作当时载雪翁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水阔无风似有风”繁体原文
泛剡
水闊無風似有風，蘆花摇落櫓聲中。
鷗無一點驚猜意，認作當時載雪翁。
“水阔无风似有风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
水阔无风似有风，芦花摇落橹声中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸥无一点惊猜意，认作当时载雪翁。
“水阔无风似有风”全诗注音
水阔无风似有风，芦花摇落橹声中。
鸥无一点惊猜意，认作当时载雪翁。
“水阔无风似有风”全诗翻译
译文：
水面宽阔，虽无风却有风的感觉，芦花在船桨的摇动下飘落，伴随着船桨的声音。
白鸥毫无惊疑之意，却将它当做那载雪归来的老人。
总结：
诗人通过描写水面宽阔，芦花摇落以及鸥鸟的行为，表达了一种淡然从容的心境，将自然景象和动物行为与人情相结合，表达了平和宁静的心态。
“水阔无风似有风”相关诗句：
- 水阔无风似有风 出自 [宋] 许棐 ·《泛剡 》
- 水阔无风似有风 出自 [宋] 林棐 ·《泛剡 》
- 似无似有水边风 出自 [宋] 韦骧 ·《春思五首 其五 》
- 似有如无风细甚 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨小霁暮立卷书亭前二首 其一 》
- 阔水架天风 出自 [宋] 周南 ·《夏日游太湖 其二 》
- 水阔风还怒 出自 [宋] 王之道 ·《丹阳湖阻风二首 其一 》
- 风水荆门阔 出自 [唐] 元稹 ·《送东川马逢侍御使回十韵 》
- 水阔风涛夕 出自 [宋] 陈渊 ·《题公叙舫斋 》
- 荷深水风阔 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞百花洲二首 其二 》
- 水阔风高鹏翼健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送贡仲章之燕 》
- 水阔风高日复斜 出自 [唐] 左偃 ·《江上晚泊 》
- 水阔风高得细闻 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 五 》
- 水阔风高万里秋 出自 [宋] 赵拚 ·《和虔守任满前人香林寺钱别 》
- 水阔风豪浪拍天 出自 [宋] 沈与求 ·《次吴江 其一 》
- 江阔风微水面凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《月 》
- 风雨满天春水阔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送邓侍郎 》
- 水阔风高日复斜 出自 [宋] 李龏 ·《枫桥晚泊 》
- 风髙江阔烟水寒 出自 [宋] 李纲 ·《双鳬 》
- 泖阔风微水不摇 出自 [宋] 释居简 ·《过泖 》
- 风水春来洞庭阔 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 二 》