“路阔云深贪舞跃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路阔云深贪舞跃”出自哪首诗？
答案： “路阔云深贪舞跃”出自： 宋代 何炳然的 《云根峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù kuò yún shēn tān wǔ yuè ，诗句平仄： 仄仄平○平仄仄 。
问题2：“路阔云深贪舞跃”的上一句是什么？
答案：
“路阔云深贪舞跃”的上一句是： 十洲仙子骑龙鹤 , 诗句拼音为：shí zhōu xiān zǐ qí lóng hè
，诗句平仄： 仄仄平○平仄仄 。
问题3：“路阔云深贪舞跃”的下一句是什么？
答案： “路阔云深贪舞跃”的下一句是： 不知缥缈已无心 , 诗句拼音为： bù zhī piāo miǎo yǐ wú xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“路阔云深贪舞跃”全诗
云根峰 (yún gēn fēng)
十洲仙子骑龙鹤，路阔云深贪舞跃。
不知缥缈已无心，一朵飞来坠山脚。
几度天风吹不开，数回山雨误飘来。
直恐老龙招得去，千顷万顷游蓬莱。
仄平平仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平，仄○平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄○平平平。
“路阔云深贪舞跃”繁体原文
雲根峰
十洲仙子騎龍鶴，路闊雲深貪舞躍。
不知縹緲已無心，一朵飛來墜山脚。
幾度天風吹不開，數回山雨誤飄來。
直恐老龍招得去，千頃萬頃遊蓬萊。
“路阔云深贪舞跃”韵律对照
仄平平仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
十洲仙子骑龙鹤，路阔云深贪舞跃。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
不知缥缈已无心，一朵飞来坠山脚。
仄仄平平○仄平，仄○平仄仄平平。
几度天风吹不开，数回山雨误飘来。
仄仄仄平平仄仄，平○仄○平平平。
直恐老龙招得去，千顷万顷游蓬莱。
“路阔云深贪舞跃”全诗注音
十洲仙子骑龙鹤，路阔云深贪舞跃。
不知缥缈已无心，一朵飞来坠山脚。
几度天风吹不开，数回山雨误飘来。
直恐老龙招得去，千顷万顷游蓬莱。
“路阔云深贪舞跃”全诗翻译
译文：
十方仙子骑着龙和鹤，道路宽广云深处，欲向空中翩翩起舞跃。
却不知她心已飘忽，犹如一朵花瓣飘飞至山脚。
已经经历了多少次天风的吹拂也无法将其吹散，又多少次山雨的洗涤也误将其带来。
我甚至担心她会被年迈的龙儿呼唤而去，去漫游广袤的蓬莱仙岛。
“路阔云深贪舞跃”相关诗句：
- 路阔云深贪舞跃 出自 [宋] 何炳然 ·《云根峰 》
- 水阔云深古路赊 出自 [宋] 释子淳 ·《因禅人发明以颂示之 》
- 庆逢龙跃风云阔 出自 [宋] 刘过 ·《代上谯太尉 》
- 舞阔摇深吹荇带 出自 [宋] 苏轼 ·《西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池爲一笑之乐夜归被酒不能寐戏作放鱼一首 》
- 饱看云涛舞空阔 出自 [宋] 朱松 ·《与吴昌国同游灵水院二首 其一 》
- 云龙得路须腾跃 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 云龙得路须腾跃 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 定疑云路阔 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 客中虽云贪路程 出自 [宋] 陆游 ·《客中作 》
- 云阔烟深树 出自 [唐] 杜牧 ·《有寄 》
- 别路云霞交友阔 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢沂进士 》
- 贪路贪名须早发 出自 [唐] 褚载 ·《晓发 》
- 云深天阔鴈高低 出自 [宋] 释元肇 ·《张宰湖山堂 》
- 方诸宫深云海阔 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 海阔从鱼跃 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其一五 》
- 云迷野路舞轻鹤 出自 [宋] 楼钥 ·《玉霄亭玩雪 》
- 贪量如海阔 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七五 》
- 踊跃呼舞 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 锦鳞劈浪深深跃 出自 [宋] 胡宿 ·《江城春日 》
- 舞跃沸群鳅 出自 [宋] 连文凤 ·《酬卢宗说见贻 》