“画阁阑干几度凭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画阁阑干几度凭”出自哪首诗?
答案: “画阁阑干几度凭”出自: 宋代 陈岩的 《头陀岭无相院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gé lán gān jǐ dù píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画阁阑干几度凭”的上一句是什么?
答案:
“画阁阑干几度凭”的上一句是: 头陀岭下招提境 , 诗句拼音为:tóu tuó lǐng xià zhāo tí jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“画阁阑干几度凭”的下一句是什么?
答案: “画阁阑干几度凭”的下一句是: 游客骤来还倏去 , 诗句拼音为: yóu kè zhòu lái huán shū qù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“画阁阑干几度凭”全诗
头陀岭无相院 (tóu tuó lǐng wú xiāng yuàn)
头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“画阁阑干几度凭”繁体原文
頭陀嶺無相院
頭陀嶺下招提境,畫閣闌干幾度凭。
遊客驟來還倏去,看山輸與在家僧。
“画阁阑干几度凭”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。
“画阁阑干几度凭”全诗注音
头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。
“画阁阑干几度凭”全诗翻译
译文:
头陀岭脚下是招提寺的所在地,画阁的栏杆几经风雨洗刷。游客们匆匆而来,又匆匆而去,观赏山景时常败给了虽在家中却能悠然静心的僧人。
总结:
诗人通过描绘头陀岭下的招提寺景象,以及画阁、游客和僧人的对比,表达了游人匆匆而过的浮躁与僧人宁静恬淡的生活态度。
“画阁阑干几度凭”相关诗句:
- 画阁阑干几度凭 出自 [宋] 陈岩 ·《头陀岭无相院 》
- 阑干几处凭 出自 [宋] 顾逢 ·《湖舟即事 》
- 几度凭阑愁满襟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登长干寺塔 》
- 几度凭阑到夕阳 出自 [宋] 王安之 ·《寄友 》
- 几度凭阑听吠蛙 出自 [宋] 林逢子 ·《镜香亭 》
- 几度凭阑看紫霞 出自 [宋] 郑士洪 ·《牡丹亭 》
- 几度凭阑到夕阳 出自 [宋] 蔡盘 ·《寄雪蓬姚监丞 》
- 阑干几度浑敲遍 出自 [宋] 释永颐 ·《天竺秋日 其二 》
- 临风几度倚阑干 出自 [宋] 释智愚 ·《荷衣沼 》
- 故作凭阑干 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 和月凭阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 双阙凭阑干 出自 [唐] 杜牧 ·《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵 》
- 斜凭翠阑干 出自 [唐] 韦庄 ·《秋霁晚景 》
- 独自凭阑干 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其一○ 》
- 凭阑干欲折 出自 [唐] 冯延巳 ·《醉花间 一 》
- 阑干凭月午 出自 [宋] 释居简 ·《淀山寺在湖中 》
- 人凭一曲阑干 出自 [宋] 释文珦 ·《山楼夜 》
- 凭尽阑干又独归 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 题春波亭 》
- 夜深起凭阑干立 出自 [唐] 白居易 ·《香山避暑二绝 一 》
- 我凭阑干日向西 出自 [] 李煜 ·《送邓王二十弟从益牧宣城 》