首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 头陀岭无相院 > 画阁阑干几度凭

“画阁阑干几度凭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画阁阑干几度凭”出自哪首诗?

答案:画阁阑干几度凭”出自: 宋代 陈岩 《头陀岭无相院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gé lán gān jǐ dù píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“画阁阑干几度凭”的上一句是什么?

答案:画阁阑干几度凭”的上一句是: 头陀岭下招提境 , 诗句拼音为:tóu tuó lǐng xià zhāo tí jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“画阁阑干几度凭”的下一句是什么?

答案:画阁阑干几度凭”的下一句是: 游客骤来还倏去 , 诗句拼音为: yóu kè zhòu lái huán shū qù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“画阁阑干几度凭”全诗

头陀岭无相院 (tóu tuó lǐng wú xiāng yuàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tóu tuó lǐng xià zhāo tí jìng , huà gé lán gān jǐ dù píng 。
yóu kè zhòu lái huán shū qù , kàn shān shū yǔ zài jiā sēng 。

“画阁阑干几度凭”繁体原文

頭陀嶺無相院

頭陀嶺下招提境,畫閣闌干幾度凭。
遊客驟來還倏去,看山輸與在家僧。

“画阁阑干几度凭”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。

“画阁阑干几度凭”全诗注音

tóu tuó lǐng xià zhāo tí jìng , huà gé lán gān jǐ dù píng 。

头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。

yóu kè zhòu lái huán shū qù , kàn shān shū yǔ zài jiā sēng 。

游客骤来还倏去,看山输与在家僧。

“画阁阑干几度凭”全诗翻译

译文:

头陀岭脚下是招提寺的所在地,画阁的栏杆几经风雨洗刷。游客们匆匆而来,又匆匆而去,观赏山景时常败给了虽在家中却能悠然静心的僧人。

总结:

诗人通过描绘头陀岭下的招提寺景象,以及画阁、游客和僧人的对比,表达了游人匆匆而过的浮躁与僧人宁静恬淡的生活态度。

“画阁阑干几度凭”诗句作者陈岩介绍:

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。更多...

“画阁阑干几度凭”相关诗句: