首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵郭宰兼简丞尉三首 其一 > 一同聊复赏澄江

“一同聊复赏澄江”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一同聊复赏澄江”出自哪首诗？

答案： “一同聊复赏澄江”出自： 宋代 邓肃的 《次韵郭宰兼简丞尉三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī tóng liáo fù shǎng chéng jiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“一同聊复赏澄江”的上一句是什么？

答案： “一同聊复赏澄江”的上一句是： 六合便当归化笔 , 诗句拼音为： liù hé biàn dāng guī huà bǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“一同聊复赏澄江”的下一句是什么？

答案： “一同聊复赏澄江”的下一句是： 初无肯綮烦游刃 , 诗句拼音为： chū wú kěn qìng fán yóu rèn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“一同聊复赏澄江”全诗

次韵郭宰兼简丞尉三首 其一 (cì yùn guō zǎi jiān jiǎn chéng wèi sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

独领诗坛卧北窗，故应落笔士夫降。
笑谈自扫剡藤万，声价曾高魏阙双。
六合便当归化笔，一同聊复赏澄江。
初无肯綮烦游刃，夜饮何妨取万缸。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dú lǐng shī tán wò běi chuāng ， gù yìng luò bǐ shì fū jiàng 。
xiào tán zì sǎo yǎn téng wàn ， shēng jià céng gāo wèi quē shuāng 。
liù hé biàn dāng guī huà bǐ ， yī tóng liáo fù shǎng chéng jiāng 。
chū wú kěn qìng fán yóu rèn ， yè yǐn hé fáng qǔ wàn gāng 。

“一同聊复赏澄江”繁体原文

次韵郭宰兼簡丞尉三首 其一

獨領詩壇卧北窗，故應落筆士夫降。
笑談自掃剡籐萬，聲價曾高魏闕雙。
六合便當歸化筆，一同聊復賞澄江。
初無肯綮煩遊刃，夜飲何妨取萬缸。

“一同聊复赏澄江”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
独领诗坛卧北窗，故应落笔士夫降。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
笑谈自扫剡藤万，声价曾高魏阙双。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六合便当归化笔，一同聊复赏澄江。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初无肯綮烦游刃，夜饮何妨取万缸。

“一同聊复赏澄江”全诗注音

dú lǐng shī tán wò běi chuāng ， gù yìng luò bǐ shì fū jiàng 。

独领诗坛卧北窗，故应落笔士夫降。

xiào tán zì sǎo yǎn téng wàn ， shēng jià céng gāo wèi quē shuāng 。

笑谈自扫剡藤万，声价曾高魏阙双。

liù hé biàn dāng guī huà bǐ ， yī tóng liáo fù shǎng chéng jiāng 。

六合便当归化笔，一同聊复赏澄江。

chū wú kěn qìng fán yóu rèn ， yè yǐn hé fáng qǔ wàn gāng 。

初无肯綮烦游刃，夜饮何妨取万缸。

“一同聊复赏澄江”全诗翻译

译文：
独占诗坛躺在北窗旁，本来应该用笔描写降士夫。
轻松地自嘲扫除万千扰，名声曾高过魏阙双。
笔在六合间便可归化，和大家一起欣赏澄江美景。
起初没有愿意烦恼游刃之才，夜晚畅饮也无妨倾尽万缸美酒。
总结：这首诗表现了诗人独领诗坛的自信心和不愿受拘束的豪放情怀，以及他对诗歌创作和享乐生活的态度。诗人自嘲才华高过士夫，但也不愿受其约束，宁愿自由自在地游刃有余，尽情畅饮，尽兴享受人生。整篇诗歌豪放不羁，表达了诗人豁达的个性和人生态度。

“一同聊复赏澄江”总结赏析

赏析：: 这首诗是邓肃的《次韵郭宰兼简丞尉三首》中的第一首。诗人以自己独领诗坛的身份自豪地展示了他的才华和成就。下面对这首诗进行详细的赏析：
首节：“独领诗坛卧北窗”，诗人自称“独领诗坛”，意指自己在诗坛上独占鳌头，一人之力主宰了诗坛的局面。他卧在北窗之下，写诗思考，展现出一位诗人的风采和高度自信。
第二节：“笑谈自扫剡藤万”，诗人自嘲地说自己轻松地扫除掉了剡藤万千，剡藤代表了繁杂琐碎的事物，他以一种轻松的态度面对生活中的困难和挑战，表现出一种豁达和从容。
第三节：“声价曾高魏阙双”，诗人曾经的声望和价值高于魏阙两倍，这里的“魏阙”指的是古代魏国的皇宫，是一个象征权力和荣耀的地方。诗人自信地宣称自己曾经的成就胜过了皇室。
四、五两句：“六合便当归化笔，一同聊复赏澄江。”诗人表达了对于归隐山林写诗的向往。他希望放下烦恼，回归自然，与友人一同欣赏澄清的江水，表现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。
最后两句：“初无肯綮烦游刃，夜饮何妨取万缸。”诗人表示初时并不愿意受到繁琐的官场纷扰，更愿夜夜饮酒尽兴。这里的“取万缸”意味着畅饮不止，表现了诗人追求自由自在的生活态度。

“一同聊复赏澄江”诗句作者邓肃介绍：

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，参校明万历刻本（十二卷、附录一卷，残存卷一至七以及附录，简称万历本，藏北京图书馆）、清道光刻本（简称道光本，藏北京图书馆）以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》（简称诗集），并酌校清曹琰抄本（简称曹抄，藏北京图书馆）等。底本文字漫漶处，则径据万历本补足。更多...

“一同聊复赏澄江”相关诗句：

“一同聊复赏澄江”每个字的意思：

包含“一同聊复赏澄江”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂