“上书季子穷归洛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上书季子穷归洛”出自哪首诗?
答案: “上书季子穷归洛”出自: 宋代 周弼的 《送人之汉上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng shū jì zǐ qióng guī luò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“上书季子穷归洛”的上一句是什么?
答案:
“上书季子穷归洛”的上一句是: 自知难驻马行蹄 , 诗句拼音为: zì zhī nán zhù mǎ xíng tí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“上书季子穷归洛”的下一句是什么?
答案: “上书季子穷归洛”的下一句是: 献赋荀卿老向齐 , 诗句拼音为: xiàn fù xún qīng lǎo xiàng qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“上书季子穷归洛”全诗
送人之汉上 (sòng rén zhī hàn shàng)
木落千山怨别离,自知难驻马行蹄。
上书季子穷归洛,献赋荀卿老向齐。
驿店破旗秋雨细,戍楼残角夕阳低。
袖藏秘策君门远,应望中原泣鼓鼙。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“上书季子穷归洛”繁体原文
送人之漢上
木落千山怨別離,自知難駐馬行蹄。
上書季子窮歸洛,獻賦荀卿老向齊。
驛店破旗秋雨細,戍樓殘角夕陽低。
袖藏秘策君門遠,應望中原泣鼓鼙。
“上书季子穷归洛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
木落千山怨别离,自知难驻马行蹄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上书季子穷归洛,献赋荀卿老向齐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驿店破旗秋雨细,戍楼残角夕阳低。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袖藏秘策君门远,应望中原泣鼓鼙。
“上书季子穷归洛”全诗注音
木落千山怨别离,自知难驻马行蹄。
上书季子穷归洛,献赋荀卿老向齐。
驿店破旗秋雨细,戍楼残角夕阳低。
袖藏秘策君门远,应望中原泣鼓鼙。
“上书季子穷归洛”全诗翻译
译文:
千山木叶凋零,怨别离之情难掩,我自知难以驻足马蹄行走。
季子穷将书信呈上,归于洛阳,荀卿老者献上赋诗,表达对齐国的敬仰。
驿站的旗帜破损,秋雨细细地飘洒,戍楼的角儿残缺,夕阳低垂。
袖中藏有秘密的计策,我远离君主的门户,却望着中原大地,泪水似鼓鼙般滴落。
全诗意境深远,抒发了人生离别、敬仰和内心激荡的情感。
“上书季子穷归洛”相关诗句:
- 上书季子穷归洛 出自 [宋] 周弼 ·《送人之汉上 》
- 速书季子归 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》
- 洛阳苏季子 出自 [唐] 李白 ·《魏郡别苏明府因北游 》
- 四书穷洛学 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其一 》
- 季子挟书卷 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 仍书季子碑 出自 [宋] 刘攽 ·《苏度支挽诗 其二 》
- 季子亦唐行秘书 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其二 》
- 来归嘉季子 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 季子何必归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送陈用之远游 》
- 季子来归雪满簪 出自 [宋] 释宝昙 ·《黄待制病中以诗寄之 》
- 季子来归初可喜 出自 [宋] 苏轼 ·《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅 》
- 来归季子国人喜 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其五 》
- 季子归来饶印绶 出自 [宋] 李纲 ·《次昭武省祖茔焚黄因会宗族二首 其一 》
- 季子无田安得归 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 惟怜季子归来困 出自 [宋] 曾巩 ·《赠安禅懃 》
- 季子归佩六相印 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 季子来归未足嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《闵公 》
- 江上今存季子宫 出自 [宋] 曹确 ·《季子庙 》
- 书船归洛浦 出自 [宋] 王禹偁 ·《暴富送孙何入史馆 》
- 书传称上洛 出自 [宋] 邵雍 ·《辨熊耳 》