“季子亦唐行秘书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“季子亦唐行秘书”出自哪首诗?
答案: “季子亦唐行秘书”出自: 宋代 刘克庄的 《三月二十五日饮方校书园十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì zǐ yì táng xíng mì shū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“季子亦唐行秘书”的上一句是什么?
答案:
“季子亦唐行秘书”的上一句是: 伯兄廼汉司徒掾 , 诗句拼音为:bǎi xiōng nǎi hàn sī tú yuàn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“季子亦唐行秘书”的下一句是什么?
答案: “季子亦唐行秘书”的下一句是: 只愿荆花常烂熳 , 诗句拼音为: zhī yuàn jīng huā cháng làn màn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“季子亦唐行秘书”全诗
三月二十五日饮方校书园十绝 其二 (sān yuè èr shí wǔ rì yǐn fāng xiào shū yuán shí jué qí èr)
伯兄廼汉司徒掾,季子亦唐行秘书。
只愿荆花常烂熳,莫令瓜蔓稍稀疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“季子亦唐行秘书”繁体原文
三月二十五日飲方校書園十絕 其二
伯兄廼漢司徒掾,季子亦唐行祕書。
只願荆花常爛熳,莫令瓜蔓稍稀疎。
“季子亦唐行秘书”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
伯兄廼汉司徒掾,季子亦唐行秘书。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
只愿荆花常烂熳,莫令瓜蔓稍稀疎。
“季子亦唐行秘书”全诗注音
伯兄廼汉司徒掾,季子亦唐行秘书。
只愿荆花常烂熳,莫令瓜蔓稍稀疎。
“季子亦唐行秘书”全诗翻译
译文:
伯兄以高官职司徒之掾,季子亦在唐朝任职秘书之职。
只愿荆花常常繁盛绚丽,不要让瓜藤生长得稍显稀疏。
总结:
诗人表达了对兄长和季弟在官场上的美好前景的祝愿,希望他们的事业能够一直繁荣昌盛,不受任何困扰。通过荆花和瓜蔓的比喻,表达了对美好局面的期望和保持繁荣的愿望。
“季子亦唐行秘书”相关诗句:
- 季子亦唐行秘书 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其二 》
- 天子亦呼行秘书 出自 [宋] 刘克庄 ·《题袁秘书文藁 》
- 学子犹呼行秘书 出自 [宋] 张纲 ·《与韩子苍别久忽邂逅於临川遭时乱离道旧感叹子苍有诗见赠次韵奉呈二首 其一 》
- 椰子腹中行秘书 出自 [宋] 方回 ·《送秘书监丞张受益还都傚山谷体 》
- 唐季有夫子 出自 [宋] 江休复 ·《王官谷司空侍郎故居 》
- 安取唐季二三子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 行辈见推行秘书 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 《全唐诗》作「季子杨柳庙」 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韩司直 》
- 郊岛催唐入季唐 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一六 》
- 世南行秘书 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其四 》
- 南游行秘书 出自 [宋] 丘葵 ·《送元鼎学士 》
- 身爲行秘书 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 眼无行秘书 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 胸中行秘书 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 大孙行秘书 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 我乃行秘书 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美辞试馆职 》
- 雍容行秘书 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 秘书行校雠 出自 [宋] 赵蕃 ·《送常宁吴尉并属寄声吴交代尉比行余亦行追作此诗与之 》
- 身非行秘书 出自 [宋] 李彭 ·《北齐校书图 》
- 季子颇亦困 出自 [宋] 苏过 ·《借书 》