“兄职今峨獬豸冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兄职今峨獬豸冠”出自哪首诗?
答案: “兄职今峨獬豸冠”出自: 宋代 范纯仁的 《送贯之兄被召为御史三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhí jīn é xiè zhì guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“兄职今峨獬豸冠”的上一句是什么?
答案:
“兄职今峨獬豸冠”的上一句是: 家声宜有琳琅器 , 诗句拼音为: jiā shēng yí yǒu lín láng qì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“兄职今峨獬豸冠”的下一句是什么?
答案: “兄职今峨獬豸冠”的下一句是: 台阁继登时所贵 , 诗句拼音为: tái gé jì dēng shí suǒ guì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“兄职今峨獬豸冠”全诗
送贯之兄被召为御史三首 其二 (sòng guàn zhī xiōng bèi zhào wèi yù shǐ sān shǒu qí èr)
忆昔先门陟谏垣,正人风采动朝端。
家声宜有琳琅器,兄职今峨獬豸冠。
台阁继登时所贵,忠贤得用古来难。
浮荣未必吾儒志,会把功名竹帛看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兄职今峨獬豸冠”繁体原文
送貫之兄被召爲御史三首 其二
憶昔先門陟諫垣,正人風采動朝端。
家聲宜有琳琅器,兄職今峨獬豸冠。
臺閣繼登時所貴,忠賢得用古來難。
浮榮未必吾儒志,會把功名竹帛看。
“兄职今峨獬豸冠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔先门陟谏垣,正人风采动朝端。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家声宜有琳琅器,兄职今峨獬豸冠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
台阁继登时所贵,忠贤得用古来难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮荣未必吾儒志,会把功名竹帛看。
“兄职今峨獬豸冠”全诗注音
忆昔先门陟谏垣,正人风采动朝端。
家声宜有琳琅器,兄职今峨獬豸冠。
台阁继登时所贵,忠贤得用古来难。
浮荣未必吾儒志,会把功名竹帛看。
“兄职今峨獬豸冠”全诗翻译
译文:
忆起古时在先门陟谏垣的场景,那时正直的人们风采动人,受到朝廷的赞誉。家中声望应当有美玉琳琅的器物,而兄长现今身居高位,头戴峨冠,象征威严。台阁之上接连登上高位的人往往备受推崇,忠臣贤士得到重用历来都是不易之事。浮华虚荣未必是我们儒家所追求的志向,我们更注重功名成就,将功绩名望如同竹帛一般看待。
全诗表达了作者对古代官场和家族荣誉的回忆,赞美了正直忠诚的风采,以及儒家思想中对功名利禄的淡泊态度。
“兄职今峨獬豸冠”总结赏析
赏析:: 这首诗《送贯之兄被召为御史三首 其二》是范纯仁创作的,表达了对兄弟被召入朝为官的祝福和对清廉高风的赞颂。全诗写景抒情,表达了作者的思念之情和对兄长的钦佩之情。
首节描述了兄弟早年的品行和才华,通过“忆昔先门陟谏垣”来描绘兄长的志向和风采,以及他早年就表现出的政治抱负。接着,提到家庭声誉,用“家声宜有琳琅器”来强调家族的声誉应当与之相称。
第二节中,“兄职今峨獬豸冠”表达了兄长被召入朝为官,戴上御史之冠的情景,显示出了对兄弟的喜悦和骄傲。接下来,作者提到了兄长的职务是古代官制中的要职,“台阁继登时所贵”强调了其地位的卓越。这部分内容突出了兄长的才干和忠诚。
最后两句“浮荣未必吾儒志,会把功名竹帛看”则表达了作者的儒家情怀,强调了对功名利禄的淡泊和对清廉高风的推崇。
标签: 咏人、抒情、劝谏
“兄职今峨獬豸冠”相关诗句:
- 兄职今峨獬豸冠 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其二 》
- 獬豸峨冠爲忠血 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 犹许峨冠獬豸归 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其二 》
- 獬豸峨冠久尘醭 出自 [宋] 杨万里 ·《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一 》
- 冠峨獬豸服绯花 出自 [宋] 马廷鸾 ·《陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感 其三 》
- 执法先峨獬豸冠 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其一 》
- 獬豸峨冠岂无事 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 一角未堪峨獬豸 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其一 》
- 重簪獬豸冠 出自 [唐] 张谓 ·《送韦侍御赴上都 》
- 何心獬豸冠 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 直当冠獬豸 出自 [宋] 蔡襄 ·《唐彦猷挽词 其二 》
- 高峩獬豸冠 出自 [宋] 曾丰 ·《寄殿院谢艮斋 其二 》
- 獬豸即峩冠 出自 [宋] 黄定 ·《参政谢公挽词 其一 》
- 前年冠獬豸 出自 [唐] 权德舆 ·《省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言 》
- 初着獬豸冠 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 高冠獬豸昂 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 推置冠獬豸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 适脱獬豸冠 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 霜威獬豸冠 出自 [宋] 戴表元 ·《寄谢王侍御 》
- 送人冠獬豸 出自 [唐] 司空曙 ·《九日送人 》