首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八刻月出乌饭草荐山之东徘徊窗牖间欣然把酒对之因赋长句 > 今宵不拟逢明月

“今宵不拟逢明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今宵不拟逢明月”出自哪首诗？

答案： “今宵不拟逢明月”出自： 宋代 喻良能的 《中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八刻月出乌饭草荐山之东徘徊窗牖间欣然把酒对之因赋长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn xiāo bù nǐ féng míng yuè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“今宵不拟逢明月”的上一句是什么？

答案： “今宵不拟逢明月”的上一句是： 却吟飞鹊忆曹瞒 , 诗句拼音为： què yín fēi què yì cáo mán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“今宵不拟逢明月”的下一句是什么？

答案： “今宵不拟逢明月”的下一句是： 更向尊前仔细看 , 诗句拼音为： gèng xiàng zūn qián zǐ xì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“今宵不拟逢明月”全诗

中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八刻月出乌饭草荐山之东徘徊窗牖间欣然把酒对之因赋长句 (zhōng qiū zhōng rì wù yǔ yǔ huán zì dōu xià sù fēn shuǐ lǐng yè lòu yuē qī bā kè yuè chū wū fàn cǎo jiàn shān zhī dōng pái huái chuāng yǒu jiān xīn rán bǎ jiǔ duì zhī yīn fù cháng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

乌饭山边白玉团，瑞光千丈溢清寒。
斜穿逆旅茆茨室，正照先生苜蓿盘。
聊向青天思太白，却吟飞鹊忆曹瞒。
今宵不拟逢明月，更向尊前仔细看。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wū fàn shān biān bái yù tuán ， ruì guāng qiān zhàng yì qīng hán 。
xié chuān nì lǚ máo cí shì ， zhèng zhào xiān shēng mù xu pán 。
liáo xiàng qīng tiān sī tài bái ， què yín fēi què yì cáo mán 。
jīn xiāo bù nǐ féng míng yuè ， gèng xiàng zūn qián zǐ xì kàn 。

“今宵不拟逢明月”繁体原文

中秋終日霧雨予還自都下宿分水嶺夜漏約七八刻月出烏飯草薦山之東徘徊窗牖間欣然把酒對之因賦長句

烏飯山邊白玉團，瑞光千丈溢清寒。
斜穿逆旅茆茨室，正照先生苜蓿盤。
聊向青天思太白，却吟飛鵲憶曹瞞。
今宵不擬逢明月，更向尊前仔細看。

“今宵不拟逢明月”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
乌饭山边白玉团，瑞光千丈溢清寒。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
斜穿逆旅茆茨室，正照先生苜蓿盘。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
聊向青天思太白，却吟飞鹊忆曹瞒。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今宵不拟逢明月，更向尊前仔细看。

“今宵不拟逢明月”全诗注音

wū fàn shān biān bái yù tuán ， ruì guāng qiān zhàng yì qīng hán 。

乌饭山边白玉团，瑞光千丈溢清寒。

xié chuān nì lǚ máo cí shì ， zhèng zhào xiān shēng mù xu pán 。

斜穿逆旅茆茨室，正照先生苜蓿盘。

liáo xiàng qīng tiān sī tài bái ， què yín fēi què yì cáo mán 。

聊向青天思太白，却吟飞鹊忆曹瞒。

jīn xiāo bù nǐ féng míng yuè ， gèng xiàng zūn qián zǐ xì kàn 。

今宵不拟逢明月，更向尊前仔细看。

“今宵不拟逢明月”全诗翻译

译文：

乌饭山旁白玉堆，瑞光冲霄溢清寒。
斜照逆旅茅舍室，正照先生苜蓿盘。
略谒青天怀太白，却吟飞鹊忆曹瞒。
今夜未谋逢皓月，更向尊前仔细观。

总结：

诗人以写景之笔，描绘了乌饭山旁白玉团的美景，瑞光冲天，清寒溢出。接着，诗人描述斜照茅舍的光景，将光芒照耀在先生的苜蓿盘上。然后，诗人表达了对青天的思念，怀念伟大的太白星；同时，又吟咏起飞翔的鹊鸟，回忆曹操。最后，诗人意欲观赏皓月，却遗憾今夜未能如愿，决定更加仔细地注视尊前之物。整首诗抒发了诗人对自然美景和历史人物的深切感情，以及对现实情境的思索。

“今宵不拟逢明月”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“今宵不拟逢明月”相关诗句：

“今宵不拟逢明月”每个字的意思：

包含“今宵不拟逢明月”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂