“卿云五色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卿云五色”出自哪首诗？
答案： “卿云五色”出自： 宋代 曹勋的 《补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌》， 诗句拼音为： qīng yún wǔ sè 。
问题2：“卿云五色”的上一句是什么？
答案：
“卿云五色”的上一句是： 其命维何 , 诗句拼音为： qí mìng wéi hé
。
问题3：“卿云五色”的下一句是什么？
答案： “卿云五色”的下一句是： 翩如游龙 , 诗句拼音为： piān rú yóu lóng ，诗句平仄：平○平平。
“卿云五色”全诗
补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì yǒu xióng shì zhī yuè gē)
於昭上帝，灵命有赫。
其命维何，卿云五色。
翩如游龙，萃如山崇。
来临来止，惕然有顒。
惟钦惟畏，廼祗廼庸。
肇建官师，神民肃雍。
平○仄仄，平仄仄仄。
○仄平平，平平仄仄。
平○平平，仄○平平。
平○平仄，仄平仄平。
平平平仄，？平？平。
仄仄平平，平平仄○。
“卿云五色”繁体原文
補樂府十篇 帝有熊氏之樂歌
於昭上帝，靈命有赫。
其命維何，卿雲五色。
翩如游龍，萃如山崇。
來臨來止，惕然有顒。
惟欽惟畏，廼祗廼庸。
肇建官師，神民肅雍。
“卿云五色”全诗注音
於昭上帝，灵命有赫。
其命维何，卿云五色。
翩如游龙，萃如山崇。
来临来止，惕然有顒。
惟钦惟畏，廼祗廼庸。
肇建官师，神民肃雍。
“卿云五色”全诗翻译
译文：
於昭上帝，灵魂有光彩。
他的命运是怎样的呢？你说它是五彩斑斓的。
飞舞的姿态如游龙一般，聚集在一起如山峰雄峻。
来临和离去，都心存戒惧。
心怀敬仰和敬畏，不敢有丝毫怠慢。
创建官职教育，使神灵和百姓肃然敬仰。
总结：
这首古文表达了对上帝的崇敬，描绘了灵魂光彩熠熠，命运五彩缤纷的景象。它比喻人们像游龙一样自由飞舞，又像山峰高耸聚集，时而来临，时而离去，心中始终怀有戒惧之心。作者强调对上帝的敬仰和敬畏，号召人们恭敬奉行职责，创建官职教育，使神灵和百姓心存敬畏。整首诗歌表达了对上帝以及神圣秩序的尊崇，强调了敬畏和敬仰的重要性。
“卿云五色”总结赏析
这首古诗《帝有熊氏之乐歌》是曹勋创作的一首乐府诗。它以庄严的语言表达了对上帝的崇敬和对神圣仪式的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以表达对上帝昭上帝的敬仰为主题，以叙述神圣仪式的场景和仪式感为线索，通过生动的比喻和形象的描写，向读者展示了一场神秘而庄严的宗教仪式。首先，诗人提到灵命的赫赫之光，强调了上帝的神圣性和威严。接着，诗人以“五色”来形容神圣仪式，这些五色可能代表着不同的仪式元素或象征。接下来的描述中，诗人用“翩如游龙”和“萃如山崇”来描绘仪式的隆重和庄严，使读者仿佛置身于仪式现场。在最后几句中，诗人表达了对仪式的虔诚和敬畏之情，强调了祭祀的重要性以及神民的肃雍之心。
“卿云五色”相关诗句：
- 卿云五色 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 》
- 五色卿云世甚少 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 五色卿云复九重 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十九 》
- 中有五色云霞五色水 出自 [唐] 齐己 ·《祈真坛 》
- 金毛五髻卿云间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人 》
- 望中秀色似卿云 出自 [宋] 杨巽斋 ·《太平花 》
- 云五色 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其七 》
- 驾五色云 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一七 》
- 乘五色云 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十半托迦尊者 》
- 有云五色 出自 [宋] 岳珂 ·《韩忠献北道京邑二帖赞 》
- 五云凝喜色 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 飞云五色牋 出自 [唐] 杨炯 ·《和郑雠校内省眺瞩思乡怀友 》
- 蒙茸五色云 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 绣纹添弱线 》
- 云散天五色 出自 [唐] 李峤 ·《皇帝上礼抚事述怀 》
- 色辨五方云 出自 [唐] 于尹躬 ·《南至日太史登台书云物 》
- 云台五色连 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄禅师寺华上人次韵三首 一 》
- 能将五色云 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 披锦亭 》
- 五色云间鹊 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 五色丽云烟 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 五色云销黯 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》