“野水细无声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野水细无声”出自哪首诗?
答案: “野水细无声”出自: 宋代 陆游的 《新晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě shuǐ xì wú shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“野水细无声”的上一句是什么?
答案:
“野水细无声”的上一句是: 风花娇作态 , 诗句拼音为: fēng huā jiāo zuò tài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“野水细无声”的下一句是什么?
答案: “野水细无声”的下一句是: 社酒家家醉 , 诗句拼音为: shè jiǔ jiā jiā zuì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“野水细无声”全诗
新晴 (xīn qíng)
雨断归云急,沙乾步屧轻。
风花娇作态,野水细无声。
社酒家家醉,春芜处处耕。
今朝公事少,一笑赋新晴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“野水细无声”繁体原文
新晴
雨斷歸雲急,沙乾步屧輕。
風花嬌作態,野水細無聲。
社酒家家醉,春蕪處處耕。
今朝公事少,一笑賦新晴。
“野水细无声”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨断归云急,沙乾步屧轻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风花娇作态,野水细无声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
社酒家家醉,春芜处处耕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今朝公事少,一笑赋新晴。
“野水细无声”全诗注音
雨断归云急,沙乾步屧轻。
风花娇作态,野水细无声。
社酒家家醉,春芜处处耕。
今朝公事少,一笑赋新晴。
“野水细无声”全诗翻译
译文:
雨停了,归云急速飘动,沙地干了,脚下履子轻盈。风吹花儿娇媚地摇曳,野水细细无声。村社里的人们沉醉在美酒中,家家户户都在春天的田地里耕作。
今天公事不多,心情舒畅,我写下一首笑诗,赞美着这新晴的美好时光。
“野水细无声”相关诗句:
- 野水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 细看野水无人渡 出自 [宋] 张侃 ·《大龙寺荆公诗石 》
- 沟水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《闲思二首 其一 》
- 细水无声自出山 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》
- 雨余沟水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四 》
- 御沟流水细无声 出自 [宋] 陆游 ·《出谒晚归 》
- 塍间白水细无声 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其二 》
- 野水无声自入池 出自 [宋] 陆游 ·《芒种後经旬无日不雨偶得长句 》
- 忽然细细雨无声 出自 [宋] 方回 ·《十六日大雪 》
- 南风细细无声 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 林下避暑 》
- 细雨无声忽有声 出自 [宋] 杨万里 ·《过八尺遇雨三首 其三 》
- 野水平桥细浪生 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四 》
- 细水交流注野塘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郊行同张宰 》
- 细水交流注野塘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《郊行同张宰 》
- 夜静水声细 出自 [宋] 王十朋 ·《宿浮桥 》
- 水远沟声细 出自 [宋] 胡宿 ·《馆中候马 》
- 只许春水细有声 出自 [宋] 释宝昙 ·《次平元衡菖蒲 其一 》
- 开帘野水声 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《幽意 》
- 鶑声临野水 出自 [宋] 赵师秀 ·《进贤道中 》
- 野静闻水声 出自 [宋] 张耒 ·《涟水 》