“范帅园中花万株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“范帅园中花万株”出自哪首诗?
答案: “范帅园中花万株”出自: 宋代 蔡襄的 《梦游洛中十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn shuài yuán zhōng huā wàn zhū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“范帅园中花万株”的上一句是什么?
答案:
“范帅园中花万株”的上一句是: 韩王宅里酒千垆 , 诗句拼音为:hán wáng zhuán lǐ jiǔ qiān lú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“范帅园中花万株”的下一句是什么?
答案: “范帅园中花万株”的下一句是: 行乐主人今已矣 , 诗句拼音为: xíng lè zhǔ rén jīn yǐ yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“范帅园中花万株”全诗
梦游洛中十首 其六 (mèng yóu luò zhōng shí shǒu qí liù)
韩王宅里酒千垆,范帅园中花万株。
行乐主人今已矣,春风还似旧时无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“范帅园中花万株”繁体原文
夢遊洛中十首 其六
韓王宅裏酒千壚,范帥園中花萬株。
行樂主人今已矣,春風還似舊時無。
“范帅园中花万株”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
韩王宅里酒千垆,范帅园中花万株。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
行乐主人今已矣,春风还似旧时无。
“范帅园中花万株”全诗注音
韩王宅里酒千垆,范帅园中花万株。
行乐主人今已矣,春风还似旧时无。
“范帅园中花万株”全诗翻译
译文:
韩王宅里的酒如同千垆,范帅的园中花则有万株。行乐的主人今已不在,春风却仿佛还停留在往日无忧的时光。
总结:
这首古文描述了韩王宅里的酒与范帅园中的花景,但其中所述的行乐主人已经离去,只剩下春风依旧,寄托着旧时美好的回忆。诗人借景抒发了对逝去时光和人事的感慨。
“范帅园中花万株”总结赏析
赏析:这首诗《梦游洛中十首 其六》由唐代蔡襄创作,描绘了韩王宅内酒宴盛况和范帅府中花园的美景。诗人以悲叹的口吻,描述了曾经的欢乐和行乐的场景。酒宴千垆、花万株,显现出当时宴会的盛况,但在诗人看来,这些欢乐如今已然成为往事,主人早已不在,春风却依旧,形成了时过境迁的对比,增加了诗歌的深意和感伤。
“范帅园中花万株”相关诗句:
- 范帅园中花万株 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其六 》
- 园里万株花 出自 [宋] 吴芾 ·《题汤宰山居 》
- 没晓园林玉万株 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雪中约嘉言叔 》
- 杏园何止万株红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 千株缀雪绀园中 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中同赏梨花 》
- 宫树花装万万株 出自 [宋] 宋太宗 ·《太平兴国七年季冬大雪赐学士 》
- 未春花万株 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其二 》
- 眼中万株春 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 十二月二十三日大雪中种物 》
- 谷中万松株 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 万株金谷正交花 出自 [宋] 宋庠 ·《同万秀才讌杨侯别墅 》
- 春来应有万株花 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其一 》
- 万株桃李未开花 出自 [宋] 曾布 ·《布作高阳台衆乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实爲私门之庆走笔记子开弟 》
- 百花红紫万千株 出自 [宋] 陈襄 ·《颍川赏花二首 其一 》
- 紫云楼畔万株花 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六二 》
- 杂花万株红与紫 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 只种琼花十万株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其四 》
- 醉向万株花底眠 出自 [宋] 邵雍 ·《锦幈春吟 》
- 梅岭花排一万株 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 厩中万马归范阳 出自 [宋] 张耒 ·《题韩干马图 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》