“园里万株花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园里万株花”出自哪首诗？
答案： “园里万株花”出自： 宋代 吴芾的 《题汤宰山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán lǐ wàn zhū huā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“园里万株花”的上一句是什么？
答案：
“园里万株花”的上一句是： 屋头千个竹 , 诗句拼音为： wū tóu qiān gè zhú
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“园里万株花”的下一句是什么？
答案： “园里万株花”的下一句是： 乱石危通径 , 诗句拼音为： luàn shí wēi tōng jìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“园里万株花”全诗
题汤宰山居 (tí tāng zǎi shān jū)
住在青山下，风流踵谢家。
屋头千个竹，园里万株花。
乱石危通径，清泉浅见沙。
幽居谁得此，倦客倍兴嗟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“园里万株花”繁体原文
題湯宰山居
住在青山下，風流踵謝家。
屋頭千箇竹，園裏萬株花。
亂石危通徑，清泉淺見沙。
幽居誰得此，倦客倍興嗟。
“园里万株花”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
住在青山下，风流踵谢家。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
屋头千个竹，园里万株花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱石危通径，清泉浅见沙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽居谁得此，倦客倍兴嗟。
“园里万株花”全诗注音
住在青山下，风流踵谢家。
屋头千个竹，园里万株花。
乱石危通径，清泉浅见沙。
幽居谁得此，倦客倍兴嗟。
“园里万株花”全诗翻译
译文：
居住在青山下，风景优美，这里是谢家的住所。
屋前有成千上万根翠竹，园中有无数盛开的花朵。
蜿蜒的小径穿越乱石，看似危险，清泉浅浅地流过沙滩。
这样幽静的住处，是谁得到的呢？疲倦的游客倍感欢悦，不由得叹息着增添兴致。
全诗描绘了一处位于青山下的美丽住所，屋前翠竹成群，园中花朵盛开，景色优美宜人。虽然小径通行较为困难，但清泉清澈见底。这样的幽居之所让游客倍感欢喜，然而他们却不知道是谁得到了这样的好处。诗中通过描绘自然美景与人与之相处的情景，抒发了作者对清静幽美生活向往的情感。
“园里万株花”相关诗句：
- 园里万株花 出自 [宋] 吴芾 ·《题汤宰山居 》
- 范帅园中花万株 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其六 》
- 万里故园花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 九 》
- 万里绕花园 出自 [唐] 张彪 ·《勅移橘栽 》
- 雪里数株开北园 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其三 》
- 没晓园林玉万株 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雪中约嘉言叔 》
- 杏园何止万株红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 宫树花装万万株 出自 [宋] 宋太宗 ·《太平兴国七年季冬大雪赐学士 》
- 十里万株松 出自 [唐] 许浑 ·《舟次武陵寄天竺僧无昼 》
- 万株风里卓旌旃 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 万株风里卓旌旃 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 一 》
- 穠华围里万株梅 出自 [唐] 钱鏐 ·《百花亭题梅二首 一 》
- 压沙寺里万株芳 出自 [宋] 晁补之 ·《和王拱辰观梨花二首 其二 》
- 未春花万株 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其二 》
- 杂花万株红与紫 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 百花红紫万千株 出自 [宋] 陈襄 ·《颍川赏花二首 其一 》
- 梅岭花排一万株 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 醉向万株花底眠 出自 [宋] 邵雍 ·《锦幈春吟 》
- 春来应有万株花 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其一 》
- 万株金谷正交花 出自 [宋] 宋庠 ·《同万秀才讌杨侯别墅 》