“若也清明满怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“若也清明满怀抱”出自哪首诗?

答案:若也清明满怀抱”出自: 宋代 胡宏 《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò yě qīng míng mǎn huái bào ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“若也清明满怀抱”的上一句是什么?

答案:若也清明满怀抱”的上一句是: 人间不止山中好 , 诗句拼音为: rén jiān bù zhǐ shān zhōng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“若也清明满怀抱”的下一句是什么?

答案:若也清明满怀抱”的下一句是: 到处氛埃任除扫 , 诗句拼音为: dào chù fēn āi rèn chú sǎo ,诗句平仄:仄仄平平平○仄

“若也清明满怀抱”全诗

朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其三 (zhū yuán huì jì shī liú gòng fù yǒu fēng jiè xī xiān shēng zhī yì cí shèn miào ér yì wèi yuán yīn zuò sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 胡宏

天生风月散人间,人间不止山中好。
若也清明满怀抱,到处氛埃任除扫。

平平平仄仄平○,平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平○仄。

tiān shēng fēng yuè sàn rén jiān , rén jiān bù zhǐ shān zhōng hǎo 。
ruò yě qīng míng mǎn huái bào , dào chù fēn āi rèn chú sǎo 。

“若也清明满怀抱”繁体原文

朱元晦寄詩劉貢父有風藉溪先生之意詞甚妙而意未員因作三絕 其三

天生風月散人間,人間不止山中好。
若也清明滿懷抱,到處氛埃任除掃。

“若也清明满怀抱”韵律对照

平平平仄仄平○,平○仄仄平○仄。
天生风月散人间,人间不止山中好。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平平○仄。
若也清明满怀抱,到处氛埃任除扫。

“若也清明满怀抱”全诗注音

tiān shēng fēng yuè sàn rén jiān , rén jiān bù zhǐ shān zhōng hǎo 。

天生风月散人间,人间不止山中好。

ruò yě qīng míng mǎn huái bào , dào chù fēn āi rèn chú sǎo 。

若也清明满怀抱,到处氛埃任除扫。

“若也清明满怀抱”全诗翻译

译文:

自然的风景和月光散布在人间,人间不仅有山中美好的景色。
如果心中也怀着清明的抱负,到处的尘埃都能被扫除干净。

总结:

这首诗歌通过描绘天生的自然美景和月光的灿烂,告诉我们人间不仅有山野之间的美好,还有更广阔的可能性。诗人表达了对清明和纯洁心灵的向往,认为如果我们怀着这样的抱负,那么无论身处何地,都能净化心灵,排除烦恼尘埃。这首诗鼓励人们追求内心的清明和高尚,以享受更广阔的美好人生。

“若也清明满怀抱”诗句作者胡宏介绍:

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“若也清明满怀抱”相关诗句: