“不见君家好兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见君家好兄弟”出自哪首诗？
答案： “不见君家好兄弟”出自： 宋代 张元干的 《次韵奉送李季言四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiàn jūn jiā hǎo xiōng dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“不见君家好兄弟”的上一句是什么？
答案：
“不见君家好兄弟”的上一句是： 一味偷生兵火中 , 诗句拼音为： yī wèi tōu shēng bīng huǒ zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“不见君家好兄弟”的下一句是什么？
答案： “不见君家好兄弟”的下一句是： 何人怜我最奇穷 , 诗句拼音为： hé rén lián wǒ zuì qí qióng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“不见君家好兄弟”全诗
次韵奉送李季言四首 其三 (cì yùn fèng sòng lǐ jì yán sì shǒu qí sān)
几年脱迹冠冕窟，一味偷生兵火中。
不见君家好兄弟，何人怜我最奇穷。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“不见君家好兄弟”繁体原文
次韻奉送李季言四首 其三
幾年脫迹冠冕窟，一味偷生兵火中。
不見君家好兄弟，何人憐我最奇窮。
“不见君家好兄弟”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
几年脱迹冠冕窟，一味偷生兵火中。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
不见君家好兄弟，何人怜我最奇穷。
“不见君家好兄弟”全诗注音
几年脱迹冠冕窟，一味偷生兵火中。
不见君家好兄弟，何人怜我最奇穷。
“不见君家好兄弟”全诗翻译
译文：
数年来，我隐居在偏僻的山洞中，远离尘世的繁华荣耀，只为在战乱的火海中保全生命。
不曾再见君家那些亲爱的兄弟，谁会体恤我这最为不幸贫穷的命运。
“不见君家好兄弟”总结赏析
赏析：这首诗《次韵奉送李季言四首 其三》是张元干创作的一首七言绝句。诗人以生动的语言表达了自己的境遇和情感。
诗中描写了诗人多年来的生活境遇，他曾经脱离了繁华的世界，远离了尊荣和权势，生活在军营之中。这种生活与他以前的身份和地位形成了鲜明的对比。这里用“脱迹冠冕窟”来形容诗人离开了封建社会的壮丽景象，过上了与众不同的生活。
诗中还表达了诗人对家人、兄弟的思念之情。他感叹自己已经多年未能回家，与亲人和好友团聚，这使他倍感孤独和寂寞。这种深切的思念和对亲情的眷恋通过“不见君家好兄弟”这一句得以表现。
最后两句“何人怜我最奇穷”，则表达了诗人的内心感受。他感觉自己处境艰难，生活贫困，却鲜有人关心和怜悯。这种心情在“最奇穷”的形容中得以凸显，显示了诗人的无奈和苦衷。
“不见君家好兄弟”相关诗句：
- 不见君家好兄弟 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉送李季言四首 其三 》
- 君不见穆家兄弟故可人 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 君不见东家玉壶本弟兄 出自 [宋] 范成大 ·《缄口翁 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《黄伯厚得蒲墨折而爲三以书来易戏成二绝 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗 》
- 君家好弟兄 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其一 》
- 君家好兄弟 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其一 》
- 最善君家好兄弟 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 会约君家好兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《谢滕尉送梅 》
- 亲识君家好弟兄 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 爲说君家好兄弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《题刘炳先兄弟怡斋 》
- 喜得君家好兄弟 出自 [宋] 王灼 ·《次韵晁子与 其一 》
- 君家机云好兄弟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 青爲君家好弟兄 出自 [宋] 释居简 ·《四明陆韩二佳友登科 其一 》
- 闻说君家好弟兄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安试院无酒饮周道辅自赣上携一榼时时对酌惟恐尽试毕仆夫言尚有余樽木芙蓉盛开戏呈道辅 》
- 惭愧君家好弟兄 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其三 》
- 欲比君家好兄弟 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其一 》
- 玉立君家好弟兄 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其一 》