“赋就八叉手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋就八叉手”出自哪首诗?
答案: “赋就八叉手”出自: 宋代 楼钥的 《胡监岳挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù jiù bā chā shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“赋就八叉手”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“赋就八叉手”已经是第一句了。
问题3:“赋就八叉手”的下一句是什么?
答案: “赋就八叉手”的下一句是: 文高三折肱 , 诗句拼音为: wén gāo sān zhé gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“赋就八叉手”全诗
胡监岳挽词 (hú jiān yuè wǎn cí)
赋就八叉手,文高三折肱。
青衫双鬓雪,黄卷短檠灯。
梦断采芹水,神凄下马陵。
诸郎追五桂,洗眼看飞腾。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“赋就八叉手”繁体原文
胡監嶽挽詞
賦就八叉手,文高三折肱。
青衫雙鬢雪,黄卷短檠燈。
夢斷采芹水,神凄下馬陵。
諸郎追五桂,洗眼看飛騰。
“赋就八叉手”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
赋就八叉手,文高三折肱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
青衫双鬓雪,黄卷短檠灯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
梦断采芹水,神凄下马陵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸郎追五桂,洗眼看飞腾。
“赋就八叉手”全诗注音
赋就八叉手,文高三折肱。
青衫双鬓雪,黄卷短檠灯。
梦断采芹水,神凄下马陵。
诸郎追五桂,洗眼看飞腾。
“赋就八叉手”全诗翻译
译文:
赋得八叉手,文采高超,能写出八肢齐活的形象。三次折断胳膊,也不辞辛苦。
他穿着青色的衣衫,双鬓如雪,手持黄色的卷轴,檠灯短小。
梦中断了采摘芹菜的情景,精神忧伤地下了马陵山。
有一位名叫诸葛亮的郎君,追逐着五色桂花,洗净眼睛,目睹它飞腾的景象。
总结:
诗中描绘了一个人物形象,他具有出色的文采,即使遭遇困难也毫不气馁。他的容貌、装束和举止细节生动刻画,展现出他的优雅和才情。在梦境中,他忧虑重重,情绪低落,暗示了一种内心的挣扎和矛盾。而诸葛亮追逐五色桂花的情节,则突显了追求卓越和壮志凌云的精神。整体而言,诗歌通过对人物形象和情节的描绘,表达了积极向上的人生态度和追求卓越的精神。
“赋就八叉手”相关诗句:
- 赋就八叉手 出自 [宋] 楼钥 ·《胡监岳挽词 》
- 词赋八叉手 出自 [宋] 李昴英 ·《送叶耆卿试太学 》
- 赋作叉手速 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 我有平生八叉手 出自 [宋] 方回 ·《八月二十四日宾阳华父同登秀亭二首 其二 》
- 手妙八叉时辈服 出自 [宋] 林希逸 ·《送林汝大西上 》
- 梁园赋就惊先手 出自 [宋] 姜特立 ·《和雪诗 》
- 宜赋刘叉诗 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山遇雪 》
- 强学刘叉赋雪车 出自 [宋] 赵希逢 ·《暑 》
- 谁赋刘叉冰柱诗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 恰似爪叉八星出 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 五 》
- 礼恭叉手 出自 [宋] 释道济 ·《馄饨 》
- 叉手进前 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一六 》
- 叉手当胸 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五八 》
- 插锹叉手 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二一 》
- 叉手当胸 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一八 》
- 叉手而立 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二八 》
- 叉手长跪 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二七 》
- 叉手当胸 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八 》
- 叉手当胸 出自 [宋] 释师观 ·《童子求颂 》
- 迎爷两手叉 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其五 》