“闲步偏宜舞袖迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲步偏宜舞袖迎”出自哪首诗?
答案: “闲步偏宜舞袖迎”出自: 唐代 司空图的 《力疾山下吴邨看杏花十九首 十四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián bù piān yí wǔ xiù yíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“闲步偏宜舞袖迎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闲步偏宜舞袖迎”已经是第一句了。
问题3:“闲步偏宜舞袖迎”的下一句是什么?
答案: “闲步偏宜舞袖迎”的下一句是: 春光何事独无情 , 诗句拼音为: chūn guāng hé shì dú wú qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“闲步偏宜舞袖迎”全诗
力疾山下吴邨看杏花十九首 十四 (lì jí shān xià wú cūn kàn xìng huā shí jiǔ shǒu shí sì)
闲步偏宜舞袖迎,春光何事独无情。
垂杨合是诗家物,只爱敷溪道北生。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲步偏宜舞袖迎”繁体原文
力疾山下吳邨看杏花十九首 十四
閑步偏宜舞袖迎,春光何事獨無情。
垂楊合是詩家物,只愛敷溪道北生。
“闲步偏宜舞袖迎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
闲步偏宜舞袖迎,春光何事独无情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
垂杨合是诗家物,只爱敷溪道北生。
“闲步偏宜舞袖迎”全诗注音
闲步偏宜舞袖迎,春光何事独无情。
垂杨合是诗家物,只爱敷溪道北生。
“闲步偏宜舞袖迎”全诗翻译
译文:
闲步最适宜舞动袖子迎风,春光为何只有我一个人无情。
垂柳完全是诗人们喜爱的题材,我只喜欢在敷溪道北边生活。
总结:
诗人感叹春光美好却感觉孤独,喜爱用垂柳来写作,喜欢在敷溪道北边居住。
“闲步偏宜舞袖迎”总结赏析
赏析::
这是一首描写春天景色的古诗,诗人以吴邨的春景为背景,写下了垂杨、杏花和春光的美丽。整首诗以简洁的语言表达了诗人对春天景色的喜爱和感受。
首句“闲步偏宜舞袖迎”中,诗人通过“闲步”和“舞袖”两个词,表现了一个闲适自得的情景,似乎在春风中轻盈地漫步。而“春光何事独无情”则传达了春光的美丽和不动情感的矛盾,春光虽然美丽,但它是无情的,无法理解人的情感。
接下来诗人写到“垂杨合是诗家物”,强调了垂杨的美丽和文学价值。垂杨是古代文人墨客常常歌颂的对象,它的形象常出现在诗歌和画作中。最后两句“只爱敷溪道北生”则点明了诗人的偏爱,他只喜欢北面敷溪道旁的景色,这也表现出了诗人对这一地方的深情。
整首诗通过简洁而清新的语言,将春天的美景展现在读者面前,同时也反映出诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟。
标签: 写景、抒情、咏物
“闲步偏宜舞袖迎”相关诗句:
- 闲步偏宜舞袖迎 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十四 》
- 地偏舞袖长 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 欢筵舞袖迎 出自 [宋] 张鎡 ·《对雪 》
- 雷邑地偏难舞袖 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈莆田投赠二首 其二 》
- 地偏袖舞长沙窄 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵阅道见贻 》
- 细袖偏宜烛下看 出自 [宋] 郑獬 ·《再和 》
- 屡回宜舞袖 出自 [宋] 韩维 ·《游曲水园和景仁 》
- 舞袖翻宜窄 出自 [宋] 刘敞 ·《醉後 》
- 应念高楼闲舞袖 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿圣谿庄 》
- 偏宜酥壁称闲情 出自 [宋] 郭震 ·《纸窗 》
- 何事偏宜闲处植 出自 [宋] 司马光 ·《和道矩送客汾西村舍杏花盛开置酒其下 》
- 渐暖宜闲步 出自 [唐] 白居易 ·《新居早春二首 一 》
- 笑迎风月步兵闲 出自 [唐] 李中 ·《晋陵罢任寓居依韵和陈锐秀才见寄 》
- 白沙翠竹宜闲步 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其一 》
- 虽然舞袖何曾舞 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 三 》
- 偏轻偏重失便宜 出自 [宋] 林桂龙 ·《嘲丁大全 其一 》
- 路转松阴步步迎 出自 [宋] 吕陶 ·《次辅元韵 》
- 步步溪山迎故吾 出自 [宋] 朱翌 ·《正月十四日西湖留别同舍 》
- 拥翠来迎步步移 出自 [宋] 杜范 ·《秋游雁荡道中 》
- 山远迎人步步高 出自 [宋] 毕仲游 ·《即事二首 其二 》