“出没红旗争锦标”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出没红旗争锦标”出自哪首诗?
答案: “出没红旗争锦标”出自: 宋代 方回的 《今秋行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū mò hóng qí zhēng jǐn biāo ,诗句平仄: 。
问题2:“出没红旗争锦标”的上一句是什么?
答案:
“出没红旗争锦标”的上一句是: 雪山沃天雷动地 , 诗句拼音为: xuě shān wò tiān léi dòng dì
,诗句平仄: 。
问题3:“出没红旗争锦标”的下一句是什么?
答案: “出没红旗争锦标”的下一句是: 此是钱塘旧风俗 , 诗句拼音为: cǐ shì qián táng jiù fēng sú ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“出没红旗争锦标”全诗
今秋行 (jīn qiū xíng)
八月十五夜赏月,楼台丝管沸金穴。
百万珠帘卷嫩凉,茉莉花阑木犀发。
八月十八日观潮,幕帟粉黛迎兰桡。
雪山沃天雷动地,出没红旗争锦标。
此是钱塘旧风俗,骄贵小儿生华屋。
四时有春无秋风,常知歌笑不识哭。
一年不似一年秋,渐衰渐老成白头。
去年之秋尚云乐,今年之秋何其愁。
中户田租三万石,水潦不容收一粒。
况从兵乱窘避地,白璧黄金俱丧失。
前朝後市旧富人,半作道傍蓝缕身。
委巷小民或绝食,粥卖伉俪捐僮侲。
一切时节不复讲,履长贺岁犹卤莽。
淫雨连旬未必晴,潮何人观月谁赏。
月缺月圆宵复宵,潮落潮生朝又朝。
事与承平不异处,唯有南来秋雁飘。
仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,?仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄○平,仄仄仄仄○平○。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄○。
仄仄○平仄平仄,平仄仄平平平仄。
仄平仄平平平平,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,平平平平平○平。
○仄平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄仄平仄仄仄仄,仄○仄仄○仄仄。
平仄平平仄仄平,平平平○仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“出没红旗争锦标”繁体原文
今秋行
八月十五夜賞月,樓臺絲管沸金穴。
百萬珠簾捲嫩凉,茉莉花闌木犀發。
八月十八日觀潮,幕帟粉黛迎蘭橈。
雪山沃天雷動地,出沒紅旗爭錦標。
此是錢塘舊風俗,驕貴小兒生華屋。
四時有春無秋風,常知歌笑不識哭。
一年不似一年秋,漸衰漸老成白頭。
去年之秋尚云樂,今年之秋何其愁。
中戶田租三萬石,水潦不容收一粒。
况從兵亂窘避地,白璧黄金俱喪失。
前朝後市舊富人,半作道傍藍縷身。
委巷小民或絕食,粥賣伉儷捐僮侲。
一切時節不復講,履長賀歲猶鹵莽。
淫雨連旬未必晴,潮何人觀月誰賞。
月缺月圓宵復宵,潮落潮生朝又朝。
事與承平不異處,唯有南來秋雁飄。
“出没红旗争锦标”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
八月十五夜赏月,楼台丝管沸金穴。
仄仄平平仄仄平,?仄平平仄平仄。
百万珠帘卷嫩凉,茉莉花阑木犀发。
仄仄仄仄仄○平,仄仄仄仄○平○。
八月十八日观潮,幕帟粉黛迎兰桡。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄○。
雪山沃天雷动地,出没红旗争锦标。
仄仄○平仄平仄,平仄仄平平平仄。
此是钱塘旧风俗,骄贵小儿生华屋。
仄平仄平平平平,平平平仄仄仄仄。
四时有春无秋风,常知歌笑不识哭。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平仄平。
一年不似一年秋,渐衰渐老成白头。
仄平平平仄平仄,平平平平平○平。
去年之秋尚云乐,今年之秋何其愁。
○仄平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
中户田租三万石,水潦不容收一粒。
仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平○仄。
况从兵乱窘避地,白璧黄金俱丧失。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
前朝後市旧富人,半作道傍蓝缕身。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
委巷小民或绝食,粥卖伉俪捐僮侲。
仄仄平仄仄仄仄,仄○仄仄○仄仄。
一切时节不复讲,履长贺岁犹卤莽。
平仄平平仄仄平,平平平○仄平仄。
淫雨连旬未必晴,潮何人观月谁赏。
仄仄仄平平仄平,平仄平平平仄平。
月缺月圆宵复宵,潮落潮生朝又朝。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
事与承平不异处,唯有南来秋雁飘。
“出没红旗争锦标”全诗注音
八月十五夜赏月,楼台丝管沸金穴。
百万珠帘卷嫩凉,茉莉花阑木犀发。
八月十八日观潮,幕帟粉黛迎兰桡。
雪山沃天雷动地,出没红旗争锦标。
此是钱塘旧风俗,骄贵小儿生华屋。
四时有春无秋风,常知歌笑不识哭。
一年不似一年秋,渐衰渐老成白头。
去年之秋尚云乐,今年之秋何其愁。
中户田租三万石,水潦不容收一粒。
况从兵乱窘避地,白璧黄金俱丧失。
前朝後市旧富人,半作道傍蓝缕身。
委巷小民或绝食,粥卖伉俪捐僮侲。
一切时节不复讲,履长贺岁犹卤莽。
淫雨连旬未必晴,潮何人观月谁赏。
月缺月圆宵复宵,潮落潮生朝又朝。
事与承平不异处,唯有南来秋雁飘。
“出没红旗争锦标”全诗翻译
译文:
八月十五夜,欣赏皓月,楼台高耸,管弦声悠扬,宛如热闹的金穴。
珠帘百万,轻轻卷起,带来丝丝凉意,茉莉花儿在窗前飘香,木犀花亦发出阵阵芬芳。
八月十八日,观赏潮汐,帘幕低垂,美人粉黛娇嫩,迎风驾着兰桨舟。
雪山高耸入云,雷声轰鸣,大地为之颤动,红旗在风中猎猎作响,争夺锦旗的荣耀。
这是古老的钱塘风俗,傲慢富贵的少年生活在华丽的宅邸里。
四季里春天常在,秋天却仿佛不曾到来,常常欢歌笑语,却不识哭泣。
一年复一年,秋季的变化不同,渐渐衰老,头发渐渐变白。
去年的秋天还充满了欢乐,而今年的秋天却充满了愁绪。
中户田地出产三万石粮食,却因水患无法收割一粒。
何况曾经逃离战乱的人,失去了宝贵的白璧和黄金。
从前的富人如今只能卖掉财产,过着贫苦的生活。
街巷间的小人民有的甚至断粮绝食,有的为了一点点粥食而放弃家人和朋友。
时节轮回,不再畅谈,即便步履艰难也要庆贺新年,但生活仍如糊涂之人。
连续十天的淫雨,难以预测是否会放晴,观赏潮汐的人又有谁赏月的心情。
月亏月盈,宵宵不同,潮汐升落,朝朝变幻。
与太平时光无异,只有南飞的秋雁在天空中漂泊不定。
全诗以古代的八月观月、观潮情景为主题,描绘了宫阙楼台、美人佳丽、自然景观等,反映出了社会动荡、人生变迁的现实。同时也流露出诗人对逝去岁月的怀念和对现实的感叹。
“出没红旗争锦标”相关诗句:
- 出没红旗争锦标 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 数点红旗争出没 出自 [宋] 徐瑞 ·《八月十八日观潮 》
- 标锦休争但合归 出自 [宋] 方回 ·《戊戌端午 》
- 夺标争鬭锦袍新 出自 [宋] 吴芾 ·《送二十七弟五三侄赴试南宫 》
- 锦标争胜已先知 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 锦标安得笑渠争 出自 [宋] 范成大 ·《浣花戏题争标者 》
- 锦标玉轴争流传 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 谁爱争先夺锦标 出自 [宋] 释慧照 ·《偈三首 其二 》
- 青盖红旗灭没中 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 旗常纷出没 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》
- 执炬扬旗徐出没 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 弄潮船旗出复没 出自 [宋] 蔡襄 ·《八月十九日 》
- 锦靴前踏没红茵 出自 [唐] 张祜 ·《寿州裴中丞出柘枝 》
- 几点红旗争荡漾 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 出没争腐余 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 酒家争出柳梢旗 出自 [宋] 白珽 ·《湖居杂兴八首 其三 》
- 红袖争扶入锦茵 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其二 》
- 红锦百尺争蛟螭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观拽龙舟怀裴宋韩李 》
- 桃杏红争锦一机 出自 [宋] 宋伯仁 ·《湖上新晴 》
- 薄暮红旗出 出自 [唐] 王昌龄 ·《城旁□□一伯二五六七下同 》