“执炬扬旗徐出没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执炬扬旗徐出没”出自哪首诗?
答案: “执炬扬旗徐出没”出自: 宋代 韦骧的 《八月十八日观潮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí jù yáng qí xú chū mò ,诗句平仄: 。
问题2:“执炬扬旗徐出没”的上一句是什么?
答案:
“执炬扬旗徐出没”的上一句是: 吴儿当此夸善泅 , 诗句拼音为: wú ér dāng cǐ kuā shàn qiú
,诗句平仄: 。
问题3:“执炬扬旗徐出没”的下一句是什么?
答案: “执炬扬旗徐出没”的下一句是: 旁观奚止动精爽 , 诗句拼音为: páng guān xī zhǐ dòng jīng shuǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“执炬扬旗徐出没”全诗
八月十八日观潮 (bā yuè shí bā rì guān cháo)
浙湍浩溔连溟渤,宵昼潮头卷沙出。
中秋三日日欲西,一岁之潮盛今日。
雪山横亘截江来,巨浪翻空生倐忽。
吴儿当此夸善泅,执炬扬旗徐出没。
旁观奚止动精爽,壮士为之犹股栗。
由来习俗竞兹辰,士女欣然勇相率。
纷纷毕集遶长堤,翠盖成阴何栉密。
邦侯乐衆为开筵,歌管凌虚遏云物。
玉堂钜公临右席,宾主交辉映簪绂。
注目应同济川念,赏心仍寓和民术。
区区下客久不逢,二纪光阴容易失。
幸陪高会还旧观,聊解叹嗟挥老笔。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
○平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄○平○平?仄。
平平○仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄○,平仄○平平仄仄。
“执炬扬旗徐出没”繁体原文
八月十八日觀潮
浙湍浩溔連溟渤,宵晝潮頭卷沙出。
中秋三日日欲西,一歲之潮盛今日。
雪山横亘截江來,巨浪翻空生倐忽。
吳兒當此誇善泅,執炬揚旗徐出沒。
旁觀奚止動精爽,壯士爲之猶股慄。
由來習俗競兹辰,士女欣然勇相率。
紛紛畢集遶長隄,翠蓋成陰何櫛密。
邦侯樂衆爲開筵,歌管凌虚遏雲物。
玉堂鉅公臨右席,賓主交輝映簪紱。
注目應同濟川念,賞心仍寓和民術。
區區下客久不逢,二紀光陰容易失。
幸陪高會還舊觀,聊解嘆嗟揮老筆。
“执炬扬旗徐出没”韵律对照
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
浙湍浩溔连溟渤,宵昼潮头卷沙出。
○平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
中秋三日日欲西,一岁之潮盛今日。
仄平○仄仄平平,仄○平○平?仄。
雪山横亘截江来,巨浪翻空生倐忽。
平平○仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
吴儿当此夸善泅,执炬扬旗徐出没。
仄○平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
旁观奚止动精爽,壮士为之犹股栗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
由来习俗竞兹辰,士女欣然勇相率。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
纷纷毕集遶长堤,翠盖成阴何栉密。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
邦侯乐衆为开筵,歌管凌虚遏云物。
仄平仄平○仄仄,平仄平平仄平仄。
玉堂钜公临右席,宾主交辉映簪绂。
仄仄○平仄平仄,仄平平仄○平仄。
注目应同济川念,赏心仍寓和民术。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
区区下客久不逢,二纪光阴容易失。
仄平平仄平仄○,平仄○平平仄仄。
幸陪高会还旧观,聊解叹嗟挥老笔。
“执炬扬旗徐出没”全诗注音
浙湍浩溔连溟渤,宵昼潮头卷沙出。
中秋三日日欲西,一岁之潮盛今日。
雪山横亘截江来,巨浪翻空生倐忽。
吴儿当此夸善泅,执炬扬旗徐出没。
旁观奚止动精爽,壮士为之犹股栗。
由来习俗竞兹辰,士女欣然勇相率。
纷纷毕集遶长堤,翠盖成阴何栉密。
邦侯乐衆为开筵,歌管凌虚遏云物。
玉堂钜公临右席,宾主交辉映簪绂。
注目应同济川念,赏心仍寓和民术。
区区下客久不逢,二纪光阴容易失。
幸陪高会还旧观,聊解叹嗟挥老笔。
“执炬扬旗徐出没”全诗翻译
译文:
浙江河水浩瀚无边,连绵不断如同大海一般。潮水时而涨时而落,白天黑夜潮头带着卷起的沙土冲出来。
中秋三日已过,太阳欲要西下。这一年中的最大潮水就在今天达到顶峰。
雪山横亘,挡住了江水的前进。巨大的浪潮翻滚着,忽然间冲天而起。
吴国的人们在这样的情况下仍然自信地展示着他们娴熟的游泳技巧,手持火炬,扬起旗帜,波澜不惊地游出游入。
旁观者怎能不动容,这样的壮举让人不禁感到惊心动魄,壮士的表现令人股栗。
历来的习俗使得士女们都相互竞相勇敢,喜悦之情溢于言表。大家纷纷聚集在长堤旁,形成翠绿的树阴,密密地相连。
邦侯高兴地为众人设宴,歌声、管乐飘飘,如云般飞升。
玉堂钜公居于右席,宾主相辉映,华冠锦绣、彩带翩翩。
注目之间,大家都在心中默默念着对国家的祝福,赏心悦目的场景充满着人民的智慧和技艺。
一直以来很久不见的客人也都齐聚在这里,光阴荏苒,时光容易流失。很幸运能参加这场盛会,再次回到旧地,只能用这老笔来表达我的感叹和叹息。
总结:
全文描述了浙江潮水澎湃的景象,以及中秋潮的壮丽景观。吴国人们在波涛汹涌的江水中游泳表演,让旁观者赞叹不已。士女们勇敢相互竞争,民众欢聚长堤,举行盛大宴会,歌舞欢腾。座上宾客宴间欢聚,共同祝福国家繁荣昌盛。文章最后,古文研究学者表达了对这盛会的欣喜之情,并以老笔留下对时光流逝的感叹。
“执炬扬旗徐出没”总结赏析
赏析:《八月十八日观潮》是韦骧创作的一首壮丽的古诗,描绘了浩渺的潮水和壮观的景象。诗人通过生动的语言,表现了大自然的宏伟和人类的勇气。诗中用“浙湍浩溔连溟渤”形容潮水的浩渺无垠,将潮水的壮观景象展现得淋漓尽致。诗中提到中秋三日,潮水盛至,这是一年中潮水最盛的时刻,展现了自然界的规律和循环。诗人还以“雪山横亘截江来,巨浪翻空生倐忽”形容潮水的磅礴气势,生动地描绘了潮水的壮丽景象。
“执炬扬旗徐出没”相关诗句:
- 执炬扬旗徐出没 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 旗常纷出没 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》
- 出没红旗争锦标 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 数点红旗争出没 出自 [宋] 徐瑞 ·《八月十八日观潮 》
- 弄潮船旗出复没 出自 [宋] 蔡襄 ·《八月十九日 》
- 左右出没扬牙须 出自 [宋] 韩维 ·《答崔象之见谢之作 》
- 执炬验入 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 执炬入大涤 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 出没波心旗闪闪 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 云旗何扬扬 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 去年一炬烧维扬 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 前二句作「徐徐东海出 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 徐徐出土非人种 出自 [唐] 刘羲叟 ·《同徐学士咏笋 》
- 玄黓执徐岁 出自 [宋] 戴埴 ·《雹 》
- 越在岁执徐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 岁在执徐同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏伯时画太初所获大宛虎脊天马图 》
- 聊书岁执徐 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其五 》
- 出险每徐徐 出自 [唐] 卢肇 ·《江陵府初试澄心如水 》
- 徐徐东海出 出自 [唐] 南唐失名僧 ·《月 》
- 得此龙种来执徐 出自 [宋] 唐庚 ·《天马歌赠朱廷玉 》