“秋径却逢黄菊日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋径却逢黄菊日”出自哪首诗?
答案: “秋径却逢黄菊日”出自: 宋代 余靖的 《和王子元重阳日千善寺会饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū jìng què féng huáng jú rì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“秋径却逢黄菊日”的上一句是什么?
答案:
“秋径却逢黄菊日”的上一句是: 且喜清游酒满巵 , 诗句拼音为: qiě xǐ qīng yóu jiǔ mǎn zhī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“秋径却逢黄菊日”的下一句是什么?
答案: “秋径却逢黄菊日”的下一句是: 春风休惜落花时 , 诗句拼音为: chūn fēng xiū xī luò huā shí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“秋径却逢黄菊日”全诗
和王子元重阳日千善寺会饮 (hé wáng zǐ yuán chóng yáng rì qiān shàn sì huì yǐn)
人生聚散苦难期,且喜清游酒满巵。
秋径却逢黄菊日,春风休惜落花时。
仙翁有谶应须避,楚客多悲亦强为。
好景莫教容易过,醉吟何必遶疏篱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“秋径却逢黄菊日”繁体原文
和王子元重陽日千善寺會飲
人生聚散苦難期,且喜清遊酒滿巵。
秋徑却逢黄菊日,春風休惜落花時。
仙翁有讖應須避,楚客多悲亦强爲。
好景莫教容易過,醉吟何必遶疏籬。
“秋径却逢黄菊日”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生聚散苦难期,且喜清游酒满巵。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
秋径却逢黄菊日,春风休惜落花时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仙翁有谶应须避,楚客多悲亦强为。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好景莫教容易过,醉吟何必遶疏篱。
“秋径却逢黄菊日”全诗注音
人生聚散苦难期,且喜清游酒满巵。
秋径却逢黄菊日,春风休惜落花时。
仙翁有谶应须避,楚客多悲亦强为。
好景莫教容易过,醉吟何必遶疏篱。
“秋径却逢黄菊日”全诗翻译
译文:
人生聚散充满苦难,但此刻欢喜于清酒满满的酒杯。
秋日漫步在小径上偶遇黄菊盛开,春风吹拂时切莫错过落花时光。
仙翁有预言,应当避开不吉之事,楚国客人多有悲伤,却依然坚强。
美好的时光莫让其轻易溜走,陶醉吟咏何必局限于疏篱之间。
全文
总结:
这篇古文表达了人生的起伏与磨难,但也有喜悦与美好的时刻。作者感叹人生的无常,提醒人们珍惜美好的时光,避免不利的事物,坚韧面对逆境。并劝勉大家不要轻易放过美好时光,尽情享受生活的愉悦。
“秋径却逢黄菊日”总结赏析
赏析:这首诗《和王子元重阳日千善寺会饮》由余靖创作,表达了人生的聚散离合,以及对美好时光的珍惜。以下是赏析:
诗人首先描述了人生的聚散难期,生活中充满了离合和变幻,这种不确定性让人感到痛苦。然而,他却欣然接受了酒满巵的清游,这似乎是一种积极的态度,表示要享受当下的快乐。
接着诗中提到了重阳日,这是一个象征秋天的节日,而秋天正是一年中景色宜人的季节。黄菊盛开,春风拂面,诗人告诫我们不要错过这美好的时光,要珍惜每一刻。
诗中出现了仙翁和楚客,暗示了一些神秘的命运之事。诗人似乎在暗示,面对命运的变化和人生的挫折,我们应该坚强不屈,不轻易放弃。
最后,诗人以“好景莫教容易过,醉吟何必遶疏篱”作结,表达了珍惜美好时光的情感。他提醒我们不要让美景和快乐轻易溜走,要像醉吟般留连其中,不要被琐事所困扰。
“秋径却逢黄菊日”相关诗句:
- 秋径却逢黄菊日 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 菊却犹存径却荒 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 菊径 》
- 黄河却有逢清日 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其四 》
- 却忆家山菊径荒 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 却嫌松菊荒三径 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其一 》
- 旧隠却招三径菊 出自 [宋] 宋祁 ·《送李芝还旧隠 》
- 径亦栽黄菊 出自 [宋] 赵蕃 ·《悠然亭 》
- 露黄开径菊 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔 》
- 黄堆荒径重寻菊 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 野径冷香黄菊秀 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》
- 秋径深松菊 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 径菊香秋晚 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 何处逢黄菊 出自 [宋] 赵师秀 ·《送周端常之建康 》
- 饮马逢黄菊 出自 [唐] 李端 ·《送客赴江陵寄郢州郎士元 》
- 节逢黄菊秀 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 秋晚还家菊径荒 出自 [宋] 杨亿 ·《章频宰南昌 》
- 秋菊已开陶令径 出自 [宋] 上官均 ·《题耿氏温凊堂 》
- 老尽西风菊径秋 出自 [宋] 陆文圭 ·《送干寿道同知北上 》
- 不堪秋菊雕荒径 出自 [宋] 周孚 ·《别闾丘诸公之临安 》
- 园径秋香万丛菊 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》