“今日朝廷议”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日朝廷议”出自哪首诗？
答案： “今日朝廷议”出自： 宋代 晁公遡的 《送梁子辅赴召 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn rì cháo tíng yì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“今日朝廷议”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“今日朝廷议”已经是第一句了。
问题3：“今日朝廷议”的下一句是什么？
答案： “今日朝廷议”的下一句是： 如闻少及民 , 诗句拼音为： rú wén shǎo jí mín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“今日朝廷议”全诗
送梁子辅赴召 其二 (sòng liáng zǐ fǔ fù zhào qí èr)
今日朝廷议，如闻少及民。
诸侯无患楚，三户可亡秦。
但使诛求减，常令贡赋均。
荒年免离散，率土尽王臣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“今日朝廷议”繁体原文
送梁子輔赴召 其二
今日朝廷議，如聞少及民。
諸侯無患楚，三戶可亡秦。
但使誅求減，常令貢賦均。
荒年免離散，率土盡王臣。
“今日朝廷议”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日朝廷议，如闻少及民。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诸侯无患楚，三户可亡秦。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
但使诛求减，常令贡赋均。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
荒年免离散，率土尽王臣。
“今日朝廷议”全诗注音
今日朝廷议，如闻少及民。
诸侯无患楚，三户可亡秦。
但使诛求减，常令贡赋均。
荒年免离散，率土尽王臣。
“今日朝廷议”全诗翻译
译文：
今天在朝廷上讨论时，感觉到对百姓的关怀较少。诸侯们并不担忧楚国的威胁，而是担心三户之家（指普通百姓）可能会被秦国灭亡。
只要政府能够减轻诛求（指徭役和苛捐杂税）的负担，经常让贡赋（国家收入）合理平均分配。即使是荒年（指丰收不足的年景），也能避免人民离散，而且全国上下都能成为王朝的忠实臣民。
全诗表达了对朝政不公的忧虑，呼吁政府减轻百姓负担，促进国家的和谐与稳定。
“今日朝廷议”相关诗句：
- 今日朝廷议 出自 [宋] 晁公遡 ·《送梁子辅赴召 其二 》
- 今日朝廷唯主圣 出自 [宋] 洪迈 ·《送王龟龄自著作丞外补 》
- 今日朝廷用老儒 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其二 》
- 朝廷今日四夷功 出自 [宋] 王安石 ·《次韵元厚之平戎庆捷 》
- 朝廷今日重农耕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道募耕者赴西北 》
- 朝廷孝治称今日 出自 [宋] 王安石 ·《送李才元校理知邛州 》
- 朝廷今日异穷通 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 今日朝廷推草泽 出自 [唐] 黄滔 ·《酬俞钧 》
- 今日朝廷思谠直 出自 [宋] 王安礼 ·《送吕陶赴阙 》
- 今日朝廷须汲黯 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄高常侍 》
- 朝廷今日见官仪 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 今日朝廷贞观同 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 朝廷尚议和 出自 [宋] 张元干 ·《感事四首丙午冬淮上作 其三 》
- 公议动朝廷 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 朝廷无谏议 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 二 》
- 朝廷用和议 出自 [宋] 项安世 ·《游罗汉至开先寺 》
- 朝廷公议丧 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 不预朝廷议 出自 [宋] 刘敞 ·《答李谷同年书 》
- 敢与朝廷议 出自 [宋] 孙应时 ·《秋雨复将害稼 其一 》
- 朝廷议论推 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》