“今日朝廷思谠直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日朝廷思谠直”出自哪首诗?
答案: “今日朝廷思谠直”出自: 宋代 王安礼的 《送吕陶赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì cháo tíng sī dǎng zhí ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“今日朝廷思谠直”的上一句是什么?
答案:
“今日朝廷思谠直”的上一句是: 发策宜为上国珍 , 诗句拼音为: fā cè yí wèi shàng guó zhēn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“今日朝廷思谠直”的下一句是什么?
答案: “今日朝廷思谠直”的下一句是: 一时贤俊待经纶 , 诗句拼音为: yī shí xián jùn dài jīng lún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“今日朝廷思谠直”全诗
送吕陶赴阙 (sòng lǚ táo fù quē)
赋比相如已绝伦,即论才识又名臣。
致身可但诸公右,发策宜为上国珍。
今日朝廷思谠直,一时贤俊待经纶。
行看致主唐虞术,与笑淄川曲学人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今日朝廷思谠直”繁体原文
送吕陶赴闕
賦比相如已絕倫,即論才識又名臣。
致身可但諸公右,發策宜爲上國珍。
今日朝廷思讜直,一時賢俊待經綸。
行看致主唐虞術,與笑淄川曲學人。
“今日朝廷思谠直”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
赋比相如已绝伦,即论才识又名臣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
致身可但诸公右,发策宜为上国珍。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日朝廷思谠直,一时贤俊待经纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行看致主唐虞术,与笑淄川曲学人。
“今日朝廷思谠直”全诗注音
赋比相如已绝伦,即论才识又名臣。
致身可但诸公右,发策宜为上国珍。
今日朝廷思谠直,一时贤俊待经纶。
行看致主唐虞术,与笑淄川曲学人。
“今日朝廷思谠直”全诗翻译
译文:
赋中描述了相如先生的非凡才华和卓越地位,被誉为名臣。他的忠诚和智慧受到了众多朝廷大臣的认可,人人愿意追随他的计策。当今朝廷需要贤才辅佐,相信相如的智谋必能为国家带来珍贵的贡献。当前朝廷秉持着重清廉直言之风,对于那些有经纶之才的贤士都抱有期待。相如的言行也融汇了唐虞时代的智慧,与淄川地区流传的曲学相比也毫不逊色,展现了他对古代智慧的熟稔与笑对他学问的尊重。
总结:全文:赋中赞美了相如先生的卓越才华和名望,他是一位备受推崇的名臣。朝廷怀念着贤者的指点,期待有智慧的人为国家谋划良策。相如先生的智谋高超,与古代至圣时代的智慧一样卓越,与淄川的曲学传统相较,同样令人欣赏。
“今日朝廷思谠直”相关诗句:
- 今日朝廷思谠直 出自 [宋] 王安礼 ·《送吕陶赴阙 》
- 朝廷嘉谠言 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 朝廷今始思英俊 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 日夕思朝廷 出自 [唐] 杜甫 ·《同元使君舂陵行 》
- 今日朝廷议 出自 [宋] 晁公遡 ·《送梁子辅赴召 其二 》
- 朝廷今日重农耕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道募耕者赴西北 》
- 今日朝廷贞观同 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 朝廷孝治称今日 出自 [宋] 王安石 ·《送李才元校理知邛州 》
- 朝廷今日四夷功 出自 [宋] 王安石 ·《次韵元厚之平戎庆捷 》
- 今日朝廷须汲黯 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄高常侍 》
- 朝廷今日异穷通 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 今日朝廷推草泽 出自 [唐] 黄滔 ·《酬俞钧 》
- 朝廷今日见官仪 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 今日朝廷用老儒 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其二 》
- 今日朝廷唯主圣 出自 [宋] 洪迈 ·《送王龟龄自著作丞外补 》
- 朝廷亮直闻 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其一 》
- 朝廷爱方直 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 朝廷用直道 出自 [宋] 郭祥正 ·《暮春之月谒庐守陈元舆待制作 》
- 朝廷容直道 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾明叔侍御见过弊庐 》
- 朝廷有直声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤段右丞 》