首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 太平莲者草花也本如藤蔓好事者结竹而植之其花大如当三钱四围先绽中有一萼如初出水莲最後方拆想以此得名一花可十许日邻人馈以一盆亦自可爱推其所以名者戏述一首 > 绕竹似藤浑似草

“绕竹似藤浑似草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绕竹似藤浑似草”出自哪首诗？

答案： “绕竹似藤浑似草”出自： 宋代 林希逸的 《太平莲者草花也本如藤蔓好事者结竹而植之其花大如当三钱四围先绽中有一萼如初出水莲最後方拆想以此得名一花可十许日邻人馈以一盆亦自可爱推其所以名者戏述一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rào zhú sì téng hún sì cǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“绕竹似藤浑似草”的上一句是什么？

答案： “绕竹似藤浑似草”的上一句是： 盘结何工岂易然 , 诗句拼音为： pán jié hé gōng qǐ yì rán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“绕竹似藤浑似草”的下一句是什么？

答案： “绕竹似藤浑似草”的下一句是： 开花如菊却名莲 , 诗句拼音为： kāi huā rú jú què míng lián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“绕竹似藤浑似草”全诗

太平莲者草花也本如藤蔓好事者结竹而植之其花大如当三钱四围先绽中有一萼如初出水莲最後方拆想以此得名一花可十许日邻人馈以一盆亦自可爱推其所以名者戏述一首 (tài píng lián zhě cǎo huā yě běn rú téng wàn hǎo shì zhě jié zhú ér zhí zhī qí huā dà rú dāng sān qián sì wéi xiān zhàn zhōng yǒu yī è rú chū chū shuǐ lián zuì hòu fāng chāi xiǎng yǐ cǐ dé míng yī huā kě shí xǔ rì lín rén kuì yǐ yī pén yì zì kě ài tuī qí suǒ yǐ míng zhě xì shù yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

柔条细叶绿层层，盘结何工岂易然。
绕竹似藤浑似草，开花如菊却名莲。
知渠耐看令人喜，入我新吟与世传。
性分本同无细大，休夸太乙叶为船。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

róu tiáo xì yè lǜ céng céng ， pán jié hé gōng qǐ yì rán 。
rào zhú sì téng hún sì cǎo ， kāi huā rú jú què míng lián 。
zhī qú nài kàn lìng rén xǐ ， rù wǒ xīn yín yǔ shì chuán 。
xìng fēn běn tóng wú xì dà ， xiū kuā tài yǐ yè wèi chuán 。

“绕竹似藤浑似草”繁体原文

太平蓮者草花也本如藤蔓好事者結竹而植之其花大如當三錢四圍先綻中有一萼如初出水蓮最後方拆想以此得名一花可十許日鄰人饋以一盆亦自可愛推其所以名者戲述一首

柔條細葉綠層層，盤結何工豈易然。
繞竹似藤渾似草，開花如菊却名蓮。
知渠耐看令人喜，入我新吟與世傳。
性分本同無細大，休誇太乙葉爲船。

“绕竹似藤浑似草”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
柔条细叶绿层层，盘结何工岂易然。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
绕竹似藤浑似草，开花如菊却名莲。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
知渠耐看令人喜，入我新吟与世传。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
性分本同无细大，休夸太乙叶为船。

“绕竹似藤浑似草”全诗注音

róu tiáo xì yè lǜ céng céng ， pán jié hé gōng qǐ yì rán 。

柔条细叶绿层层，盘结何工岂易然。

rào zhú sì téng hún sì cǎo ， kāi huā rú jú què míng lián 。

绕竹似藤浑似草，开花如菊却名莲。

zhī qú nài kàn lìng rén xǐ ， rù wǒ xīn yín yǔ shì chuán 。

知渠耐看令人喜，入我新吟与世传。

xìng fēn běn tóng wú xì dà ， xiū kuā tài yǐ yè wèi chuán 。

性分本同无细大，休夸太乙叶为船。

“绕竹似藤浑似草”全诗翻译

译文：

柔软的嫩枝上覆盖着一层又一层的细绿叶，它们盘绕交织，构造起精巧的结构实非容易。像绕竹一样的形态，又像藤蔓，有时又似草。当它绽放出花朵时，宛如菊花，然而却被称为莲花。知道这样的结构和形态需要耐心欣赏，它们深深地吸引人们的喜爱。我把它们融入了我的新吟，让它们传承于世。这首诗表达了本性的相似，无论大小，不应过于夸耀，不要把太乙叶吹嘘为船。

总结：

诗中通过描绘嫩枝绿叶的生长形态，以及花朵的奇特开放，表达了作者对自然之美的赞美。诗人通过比喻和对比，传达出珍视自然之物的态度，以及珍贵之物不应过于炫耀的主题。

“绕竹似藤浑似草”诗句作者林希逸介绍：

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“绕竹似藤浑似草”相关诗句：

“绕竹似藤浑似草”每个字的意思：

包含“绕竹似藤浑似草”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂