“佳游竟不至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳游竟不至”出自哪首诗？
答案： “佳游竟不至”出自： 唐代 宋之问的 《游嵩岳待寄诗诮之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā yóu jìng bù zhì ，诗句平仄： 。
问题2：“佳游竟不至”的上一句是什么？
答案：
“佳游竟不至”的上一句是： 上有玉琅玕 , 诗句拼音为： shàng yǒu yù láng gān
，诗句平仄： 。
问题3：“佳游竟不至”的下一句是什么？
答案： “佳游竟不至”的下一句是： 何以慰长薚 , 诗句拼音为： hé yǐ wèi cháng tāng ，诗句平仄：平仄仄○。
“佳游竟不至”全诗
游嵩岳待寄诗诮之 (yóu sōng yuè dài jì shī qiào zhī)
嵩峯高不极，上有玉琅玕。
佳游竟不至，何以慰长薚？（同前七四四页）。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄○？。？平平仄仄仄？？。
“佳游竟不至”繁体原文
遊嵩岳待寄詩誚之
嵩峯高不極，上有玉瑯玕。
佳遊竟不至，何以慰長薚？（同前七四四頁）。
“佳游竟不至”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
嵩峯高不极，上有玉琅玕。
平平仄仄仄，平仄仄○？。？平平仄仄仄？？。
佳游竟不至，何以慰长薚？（同前七四四页）。
“佳游竟不至”全诗注音
嵩峯高不极，上有玉琅玕。
佳游竟不至，何以慰长薚？（同前七四四页）。
“佳游竟不至”全诗翻译
译文：
嵩山的山峰高耸入云，顶上有一块美丽的玉石。
美好的游玩遗憾地未能到达，如何才能安慰我长薚之心呢？（同前七四四页）。
这首诗描绘了嵩山的壮丽景色和诗人因未能实现心愿而感到的失望和悲伤。嵩山是中国五岳之一，山峰高耸入云，最高的峰顶上有一块名为玉琅玕的美丽玉石。诗人原本期望去嵩山游玩，但遗憾的是他未能实现这个愿望，这使他心中长薚之忧无法得到宽慰。诗人通过描绘壮丽的自然景色和自己的情感体验，表达了内心的苦闷和沉重。
“佳游竟不至”总结赏析
赏析：这首诗《游嵩岳待寄诗诮之》是宋代诗人宋之问的作品。诗人以游嵩山为背景，表达了游嵩山的壮丽景色以及游者未至的感慨。
首先，诗人以嵩峯的高耸和玉琅玕的壮美来描绘嵩山的壮丽景色。嵩山作为中国五岳之一，自然风光壮丽，特别是山巅的玉琅玕，更是令人叹为观止。这些描写展示了诗人对自然景色的深刻感受，也反映出他对山川的崇敬之情。
然而，诗人在诗中表达了一丝遗憾，他提到“佳游竟不至”，意味着他虽然游嵩山，但却没有达到内心所期望的境界。这种对未尽如人意的感叹，也让诗中更显深沉和思考。
总的来说，这首诗以嵩山的自然景色为背景，通过对山川的描写以及对游者心情的表达，展现了诗人宋之问对自然的热爱和对人生的思考。这是一首充满山水情怀的佳作。
“佳游竟不至”相关诗句：
- 佳游竟不至 出自 [唐] 宋之问 ·《游嵩岳待寄诗诮之 》
- 晴色良佳竟倦游 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近九日予病不出 》
- 竟游曲阜至岱岳 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 不辞伴客竟佳夕 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 王孙竟不至 出自 [宋] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 王孙竟不至 出自 [唐] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 孤凤竟不至 出自 [唐] 元稹 ·《种竹 》
- 马迹竟不至 出自 [宋] 方回 ·《留回岭汪明府宅 》
- 清风竟不至 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 酒阑竟不至 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 友人竟不至 出自 [唐] 张籍 ·《野寺後池寄友 》
- 至竟不封侯 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 至晓竟不平 出自 [唐] 孟郊 ·《饥雪吟 》
- 不悟竟至老 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其五 》
- 至竟不如隋炀帝 出自 [唐] 罗隐 ·《故都 》
- 至竟远山描不成 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中春山 》
- 灵根至竟不曾枯 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠林石田 》
- 佳节不易至 出自 [宋] 王观 ·《九日石庄阻雨 》
- 嬉游竟不尽 出自 [唐] 尹懋 ·《秋夜陪张丞相赵侍御游㴩湖二首 二 》
- 神游竟不还 出自 [宋] 郭祥正 ·《神宗皇帝挽词二首 其二 》