“友人竟不至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“友人竟不至”出自哪首诗？
答案： “友人竟不至”出自： 唐代 张籍的 《野寺後池寄友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu rén jìng bù zhì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“友人竟不至”的上一句是什么？
答案：
“友人竟不至”的上一句是： 月来池上明 , 诗句拼音为： yuè lái chí shàng míng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“友人竟不至”的下一句是什么？
答案： “友人竟不至”的下一句是： 东北见高城 , 诗句拼音为： dōng běi jiàn gāo chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“友人竟不至”全诗
野寺後池寄友 (yě sì hòu chí jì yǒu)
佛寺连野水，池幽夏景清。
繁木荫芙蕖，时有水禽鸣。
通溪岸蹔断，分渚流复萦。
伴僧钟磬罢，月来池上明。
友人竟不至，东北见高城。
独游自寂寞，况此恨盈盈。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平仄○平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄平仄平。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“友人竟不至”繁体原文
野寺後池寄友
佛寺連野水，池幽夏景清。
繁木蔭芙蕖，時有水禽鳴。
通溪岸蹔斷，分渚流復縈。
伴僧鐘磬罷，月來池上明。
友人竟不至，東北見高城。
獨遊自寂寞，況此恨盈盈。
“友人竟不至”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
佛寺连野水，池幽夏景清。
平仄○平平，平仄仄平平。
繁木荫芙蕖，时有水禽鸣。
平平仄仄仄，○仄平仄平。
通溪岸蹔断，分渚流复萦。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
伴僧钟磬罢，月来池上明。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
友人竟不至，东北见高城。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
独游自寂寞，况此恨盈盈。
“友人竟不至”全诗注音
佛寺连野水，池幽夏景清。
繁木荫芙蕖，时有水禽鸣。
通溪岸蹔断，分渚流复萦。
伴僧钟磬罢，月来池上明。
友人竟不至，东北见高城。
独游自寂寞，况此恨盈盈。
“友人竟不至”全诗翻译
译文：
佛寺与野水相连，池塘幽静，夏日景色清新。茂密的树木为荷花提供阴凉，不时可听到水禽鸣叫声。溪水在岸边时而断流，分散在小岛上再次回旋。随着僧人敲响钟磬声，月亮在池塘上照耀明亮。可惜亲友并未到来，只能往东北望见遥远的高城。独自游走感到寂寞，更增添了心中满满的忧愁。
全诗表达了作者在佛寺池塘中独自游走时的情景和内心的感受。通过描绘景色和情感的交织，表达了作者的孤独和遗憾之情。
“友人竟不至”相关诗句：
- 友人竟不至 出自 [唐] 张籍 ·《野寺後池寄友 》
- 究竟後人能尚友 出自 [宋] 张侃 ·《题怀谢驿 》
- 至人竟安在 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其四 》
- 至人友造化 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其六 》
- 至竟此人何山下 出自 [宋] 林亦之 ·《丈人行答通平林簿 》
- 人蝎相残竟谁至 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其四 》
- 清风竟不至 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 佳游竟不至 出自 [唐] 宋之问 ·《游嵩岳待寄诗诮之 》
- 至竟不封侯 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 王孙竟不至 出自 [宋] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 不悟竟至老 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其五 》
- 酒阑竟不至 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 王孙竟不至 出自 [唐] 徐铉 ·《春日紫岩山期客不至 》
- 孤凤竟不至 出自 [唐] 元稹 ·《种竹 》
- 至晓竟不平 出自 [唐] 孟郊 ·《饥雪吟 》
- 马迹竟不至 出自 [宋] 方回 ·《留回岭汪明府宅 》
- 灵根至竟不曾枯 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠林石田 》
- 至竟不如隋炀帝 出自 [唐] 罗隐 ·《故都 》
- 至竟远山描不成 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中春山 》
- 雉媒竟卖友 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大雷口阻风 》