“谢傅东山喜劫棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢傅东山喜劫棋”出自哪首诗?
答案: “谢傅东山喜劫棋”出自: 宋代 汪元量的 《寄赵青山同舍 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè fù dōng shān xǐ jié qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“谢傅东山喜劫棋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谢傅东山喜劫棋”已经是第一句了。
问题3:“谢傅东山喜劫棋”的下一句是什么?
答案: “谢傅东山喜劫棋”的下一句是: 刘生南岳怕联诗 , 诗句拼音为: liú shēng nán yuè pà lián shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“谢傅东山喜劫棋”全诗
寄赵青山同舍 其四 (jì zhào qīng shān tóng shè qí sì)
谢傅东山喜劫棋,刘生南岳怕联诗。
君侯自有通身胆,用舍行藏且顺时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谢傅东山喜劫棋”繁体原文
寄趙青山同舍 其四
謝傅東山喜劫棋,劉生南嶽怕聯詩。
君侯自有通身膽,用舍行藏且順時。
“谢傅东山喜劫棋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谢傅东山喜劫棋,刘生南岳怕联诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君侯自有通身胆,用舍行藏且顺时。
“谢傅东山喜劫棋”全诗注音
谢傅东山喜劫棋,刘生南岳怕联诗。
君侯自有通身胆,用舍行藏且顺时。
“谢傅东山喜劫棋”全诗翻译
译文:
谢傅喜欢在东山玩喜欢的棋局,刘生则害怕和南岳合作写联合的诗句。
你作为君侯,内心有着充分的胆识,处理选择和舍弃,行为举止和隐藏都能随顺时势而变。
总结:
这首诗描绘了谢傅和刘生两位人物的性格特点。谢傅乐于享受生活,喜欢下棋,而刘生却对于合作创作诗歌感到忧虑。诗人以“君侯”的身份,强调了其有胆略的品质,以及对待选择和时势的灵活应对能力。通过这些描写,诗歌传达了人物的个性特点和处事态度。
“谢傅东山喜劫棋”相关诗句:
- 谢傅东山喜劫棋 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其四 》
- 东山谢傅心 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其八 》
- 东山怀谢傅 出自 [宋] 李流谦 ·《游东山 其一 》
- 围棋太傅谢 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》
- 也学东山谢傅游 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其六 》
- 尚卧东山高谢傅 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵谢无逸送谢幼盘 》
- 今见谢傅东山图 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 谢傅东归自有山 出自 [宋] 李师中 ·《麦积山 》
- 未容谢傅老东山 出自 [宋] 刘应时 ·《史魏公东湖别墅二首 其二 》
- 东山谢傅风流在 出自 [宋] 李正民 ·《退老堂 》
- 何须谢傅山东妓 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 东山谢傅爲时起 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 谢傅东山非独往 出自 [宋] 刘攽 ·《王史馆园 》
- 谢傅围棋亦事机 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其一 》
- 东山则想谢太傅之雅量 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 勉起行看谢傅东 出自 [宋] 刘挚 ·《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其二 》
- 缅怀东岩谢太傅 出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示 》
- 山客对棋闲觅劫 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题徐都官吴下园亭 》
- 有东晋太傅谢公者其庶几 出自 [宋] 张方平 ·《东山吟 》
- 空山怀谢傅 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》