“细行兼威仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细行兼威仪”出自哪首诗？
答案： “细行兼威仪”出自： 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其四○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xì xíng jiān wēi yí ，诗句平仄： 仄○○平平 。
问题2：“细行兼威仪”的上一句是什么？
答案：
“细行兼威仪”的上一句是： 鱼鼓钟磬间 , 诗句拼音为： yú gǔ zhōng qìng jiān
，诗句平仄： 仄○○平平 。
问题3：“细行兼威仪”的下一句是什么？
答案： “细行兼威仪”的下一句是： 能居三板头 , 诗句拼音为： néng jū sān bǎn tóu ，诗句平仄：平平○仄平。
“细行兼威仪”全诗
山居杂诗九十首 其四○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì ○)
偶读禅门礼，老赜存清规。
鱼鼓钟磬间，细行兼威仪。
能居三板头，可当一住持。
破衲受用薄，後来有不知。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
平仄平仄○，仄○○平平。
平平○仄平，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
“细行兼威仪”繁体原文
山居雜詩九十首 其四○
偶讀禪門禮，老賾存清規。
魚鼓鐘磬間，細行兼威儀。
能居三板頭，可當一住持。
破衲受用薄，後來有不知。
“细行兼威仪”韵律对照
仄仄○平仄，仄仄平平平。
偶读禅门礼，老赜存清规。
平仄平仄○，仄○○平平。
鱼鼓钟磬间，细行兼威仪。
平平○仄平，仄○仄仄平。
能居三板头，可当一住持。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
破衲受用薄，後来有不知。
“细行兼威仪”全诗注音
偶读禅门礼，老赜存清规。
鱼鼓钟磬间，细行兼威仪。
能居三板头，可当一住持。
破衲受用薄，後来有不知。
“细行兼威仪”全诗翻译
译文：
我读禅门礼仪，老赜坚守清规。
在鱼、鼓和钟磬之间，行为细致且充满威仪。
能够担任三板头（指寺院中的主持），也可以作为一住持（指寺院中的高级僧侣）。
虽然衲衣破旧简陋，但后来的人却不了解其中的含义。
全诗内容主要描述了作者在禅门修行中所遵守的礼仪，以及他在佛寺中担任主持的身份和穿着的简朴。诗中表现出对禅门传统仪式和规矩的尊重，并通过表述修行者的身份与责任来彰显其高尚品德。同时，最后两句提到作者所穿的衲衣虽然简陋，但后人却不理解其中的深意，隐含着对传统与内涵的思考和忧虑。整体展现了古代禅门僧人的自省与清规之风貌。
“细行兼威仪”总结赏析
赏析：这首诗是曹勋创作的《山居杂诗九十首》中的第四十首，描述了一个在禅门中虔诚修行的僧侣的生活。诗中通过对禅门礼仪、僧人的行为举止以及内心的反思进行描写，表现出一种宁静虔诚的禅修生活。
诗中提到了“鱼鼓钟磬间”，这是禅宗寺庙中常见的场景，鱼鼓、钟、磬都是用来引导禅修的工具，它们的声音有助于僧人进入冥想的状态。作者在这里通过声音的描写，传达了一种宁静和专注的氛围。
诗中还提到“能居三板头”，这是指僧人能够守住禅门的戒律和规矩，三板头表示严格的戒律要求。这表现了僧人的虔诚和自律，以及他们在修行中的决心。
最后两句“破衲受用薄，后来有不知”则反映了僧人在修行中所受的各种困苦和舍弃，但他们却对未来的结果并不追求，只专注于当下的修行。这种禅修的态度强调了“不执著”和“不计较”的精神。
“细行兼威仪”相关诗句：
- 细行兼威仪 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四○ 》
- 金吾细仗俨威仪 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十一 》
- 不学威仪行步 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 威仪卫从行虚空 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 行从冠服多威仪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观杨之美画 》
- 莫将粗行破威仪 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一八 》
- 行动威仪去就全 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 我知威爱元兼行 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 现威仪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 备威仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 威仪克明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 亚献用《正安》。 》
- 敬尔威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗用《同安》。 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和 》
- 威仪毕陈 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 威仪孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其二 》
- 威仪甚都 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其五 》
- 威仪孔严 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 升坛用《正安》。 》
- 克谨威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 迎神用《礼安》。 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 禋和 》
- 白公威仪 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》