“几番劫石成灰去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几番劫石成灰去”出自哪首诗?
答案: “几番劫石成灰去”出自: 宋代 释如珙的 《寄灌顶长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ fān jié shí chéng huī qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“几番劫石成灰去”的上一句是什么?
答案:
“几番劫石成灰去”的上一句是: 山翁独坐破柴床 , 诗句拼音为: shān wēng dú zuò pò chái chuáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“几番劫石成灰去”的下一句是什么?
答案: “几番劫石成灰去”的下一句是: 一点灵光照世明 , 诗句拼音为: yī diǎn líng guāng zhào shì míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“几番劫石成灰去”全诗
寄灌顶长老 (jì guàn dǐng zhǎng lǎo)
半夜鹤鸣山月吟,山翁独坐破柴床。
几番劫石成灰去,一点灵光照世明。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几番劫石成灰去”繁体原文
寄灌頂長老
半夜鶴鳴山月吟,山翁獨坐破柴床。
幾番劫石成灰去,一點靈光照世明。
“几番劫石成灰去”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
半夜鹤鸣山月吟,山翁独坐破柴床。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几番劫石成灰去,一点灵光照世明。
“几番劫石成灰去”全诗注音
半夜鹤鸣山月吟,山翁独坐破柴床。
几番劫石成灰去,一点灵光照世明。
“几番劫石成灰去”全诗翻译
译文:
深夜里,听到鹤鸣和山间的月光,我心生感慨,吟咏起来。山中的老人独自坐在破旧的柴床上。经历了多少次劫难,像石头一般历经沧桑,最终化为灰烬飘逝。但在这无尽的尘世间,仍有一丝微弱的灵光,照亮了世界,使人心明了一些道理。
总结:
诗人在深夜听到鹤鸣和山月,思考人生的变幻无常,以山中老人的柴床为象征,表达了一种超越时空的智慧和灵光。
“几番劫石成灰去”相关诗句:
- 几番劫石成灰去 出自 [宋] 释如珙 ·《寄灌顶长老 》
- 劫石乃成灰 出自 [唐] 李白 ·《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭 》
- 昆明几劫灰 出自 [宋] 陈杰 ·《东湖 》
- 几历劫灰穷 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 閲世几劫灰 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 其间几灰劫 出自 [宋] 李石 ·《石室 》
- 劫灰迷狠石 出自 [宋] 蔡肇 ·《甘露寺遭火 》
- 劫火亦成灰 出自 [宋] 郭祥正 ·《废阁 》
- 谁见劫成灰 出自 [宋] 胡宿 ·《秦淮 》
- 知是人间几劫灰 出自 [宋] 徐应镳 ·《赠周孝子二首 其二 》
- 劫火几灰龛底像 出自 [宋] 董嗣杲 ·《北髙峰 》
- 知隔人间几劫灰 出自 [宋] 徐集孙 ·《玉清宫初阳台 》
- 劫灰能有几人存 出自 [宋] 牟巘 ·《四用韵 其二 》
- 叹息人间几劫灰 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 世间几见劫灰飞 出自 [宋] 释普济 ·《在庵 》
- 几番曾把此心灰 出自 [宋] 释真净 ·《偈 》
- 几夕飞谈辩劫灰 出自 [宋] 宋祁 ·《送静照大师归余杭 》
- 千载昆明几劫灰 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其一 》
- 一亩方池几劫灰 出自 [宋] 罗公升 ·《菩提寺 》
- 坐閲人间几劫灰 出自 [宋] 马南宝 ·《游元兴寺 》