“叹息人间几劫灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叹息人间几劫灰”出自哪首诗？
答案： “叹息人间几劫灰”出自： 宋代 俞德邻的 《小园漫兴四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tàn xī rén jiān jǐ jié huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“叹息人间几劫灰”的上一句是什么？
答案：
“叹息人间几劫灰”的上一句是： 杖藜竹外独徘徊 , 诗句拼音为：zhàng lí zhú wài dú pái huái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“叹息人间几劫灰”的下一句是什么？
答案： “叹息人间几劫灰”的下一句是： 燕颔素无难食肉 , 诗句拼音为： yàn hàn sù wú nán shí ròu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“叹息人间几劫灰”全诗
小园漫兴四首 其二 (xiǎo yuán màn xīng sì shǒu qí èr)
杖藜竹外独徘徊，叹息人间几劫灰。
燕颔素无难食肉，蟹螯才有便持杯。
世人枉是皆欲杀，明主何尝肯弃才。
多谢诸公共推挽，公车时亦到蒿莱。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“叹息人间几劫灰”繁体原文
小園漫興四首 其二
杖藜竹外獨徘徊，歎息人間幾劫灰。
燕頷素無難食肉，蟹螯才有便持杯。
世人枉是皆欲殺，明主何嘗肯棄才。
多謝諸公共推輓，公車時亦到蒿萊。
“叹息人间几劫灰”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
杖藜竹外独徘徊，叹息人间几劫灰。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
燕颔素无难食肉，蟹螯才有便持杯。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
世人枉是皆欲杀，明主何尝肯弃才。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
多谢诸公共推挽，公车时亦到蒿莱。
“叹息人间几劫灰”全诗注音
杖藜竹外独徘徊，叹息人间几劫灰。
燕颔素无难食肉，蟹螯才有便持杯。
世人枉是皆欲杀，明主何尝肯弃才。
多谢诸公共推挽，公车时亦到蒿莱。
“叹息人间几劫灰”全诗翻译
译文：
杖藜竹外独徘徊，叹息人间经历了多少劫难。
燕颔这清秀的面庞并不难以品尝荤食，而蟹螯才真正适于捧杯作乐。
世人常常错误地想要剥夺他人的生命，然而明智的君主却从未舍弃过人才。
深感诸位先生共同的推崇和支持，皇家车驾也会时常来到蒿莱之地。
总结：
诗人表达了对人间沧桑历史的感慨，描绘了燕颔风华绝代的形象，以及蟹螯的豪爽之态。诗人反思世人常常无谓地残害他人，但明智的君主却能够重用人才。最后，诗人感谢众多贤达的推崇，预示皇家的车驾也将驶临蒿莱。
“叹息人间几劫灰”相关诗句：
- 叹息人间几劫灰 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 知隔人间几劫灰 出自 [宋] 徐集孙 ·《玉清宫初阳台 》
- 坐閲人间几劫灰 出自 [宋] 马南宝 ·《游元兴寺 》
- 知是人间几劫灰 出自 [宋] 徐应镳 ·《赠周孝子二首 其二 》
- 其间几灰劫 出自 [宋] 李石 ·《石室 》
- 世间几见劫灰飞 出自 [宋] 释普济 ·《在庵 》
- 劫灰能有几人存 出自 [宋] 牟巘 ·《四用韵 其二 》
- 人间劫火空飞灰 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 不爲人间洗劫灰 出自 [宋] 周弼 ·《雨花台 》
- 劫灰终换人间世 出自 [宋] 贺铸 ·《题金陵长干寺塔 》
- 莫向昆明叹劫灰 出自 [宋] 陆游 ·《蜀院赏梅 》
- 叹息人间事 出自 [宋] 陆游 ·《待旦 》
- 不识人间经几劫 出自 [宋] 胡梅所 ·《千人洞 》
- 几历劫灰穷 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 昆明几劫灰 出自 [宋] 陈杰 ·《东湖 》
- 閲世几劫灰 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 几人叹息秋风里 出自 [宋] 张埴 ·《道间语 其一 》
- 叹息如公有几人 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 叹息人生能几何 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 叹息人间万事非 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其九 》