首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵斯远见过三首 其一 > 爲传车辙来何自

“爲传车辙来何自”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲传车辙来何自”出自哪首诗？

答案： “爲传车辙来何自”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵斯远见过三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng yǐng xiāng suí yī bìng shēn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“爲传车辙来何自”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲传车辙来何自”已经是第一句了。

问题3：“爲传车辙来何自”的下一句是什么？

答案： “爲传车辙来何自”的下一句是： 穷愁忽忽又经春 , 诗句拼音为： qióng chóu hū hū yòu jīng chūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“爲传车辙来何自”全诗

次韵斯远见过三首 其一 (cì yùn sī yuǎn jiàn guò sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

形影相随一病身，穷愁忽忽又经春。
为传车辙来何自，知是君存寂寞滨。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xíng yǐng xiāng suí yī bìng shēn ， qióng chóu hū hū yòu jīng chūn 。
wèi chuán chē zhé lái hé zì ， zhī shì jūn cún jì mò bīn 。

“爲传车辙来何自”繁体原文

次韻斯遠見過三首 其一

形影相隨一病身，窮愁忽忽又經春。
爲傳車轍來何自，知是君存寂寞濱。

“爲传车辙来何自”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
形影相随一病身，穷愁忽忽又经春。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
为传车辙来何自，知是君存寂寞滨。

“爲传车辙来何自”全诗注音

xíng yǐng xiāng suí yī bìng shēn ， qióng chóu hū hū yòu jīng chūn 。

形影相随一病身，穷愁忽忽又经春。

wèi chuán chē zhé lái hé zì ， zhī shì jūn cún jì mò bīn 。

为传车辙来何自，知是君存寂寞滨。

“爲传车辙来何自”全诗翻译

译文：

形影相随，疾病缠身，忧虑不断，不觉已是春光。
不知何人传来车辙痕迹，只知你孤独地在滨水之畔。

总结：

诗人以“形影相随”描绘了病痛的困扰，穷愁忧虑如影随形，春天不知不觉而至。接着通过“为传车辙来何自”的写法，表达了对远方友人的思念之情，只留下车辙的痕迹，显得更加孤寂。整首诗以朴实的语言抒发了诗人对友人的深厚情感和内心的孤独感受。

“爲传车辙来何自”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“爲传车辙来何自”相关诗句：

“爲传车辙来何自”每个字的意思：

包含“爲传车辙来何自”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂