“尧禹兴亡頼两存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尧禹兴亡頼两存”出自哪首诗?
答案: “尧禹兴亡頼两存”出自: 宋代 胡宏的 《谒虞帝祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo yǔ xīng wáng lài liǎng cún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“尧禹兴亡頼两存”的上一句是什么?
答案:
“尧禹兴亡頼两存”的上一句是: 有姚心妙賛乾坤 , 诗句拼音为:yǒu yáo xīn miào zàn qián kūn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“尧禹兴亡頼两存”的下一句是什么?
答案: “尧禹兴亡頼两存”的下一句是: 蒲坂旧都西望远 , 诗句拼音为: pú bǎn jiù dōu xī wàng yuǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“尧禹兴亡頼两存”全诗
谒虞帝祠 (yè yú dì cí)
有姚心妙賛乾坤,尧禹兴亡頼两存。
蒲坂旧都西望远,苍梧陈迹事难论。
九官效职羣英聚,二女宜家圣德尊。
万代君王模范表,吁嗟一庙破荒村。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尧禹兴亡頼两存”繁体原文
謁虞帝祠
有姚心妙賛乾坤,堯禹興亡頼兩存。
蒲坂舊都西望遠,蒼梧陳迹事難論。
九官效職羣英聚,二女宜家聖德尊。
萬代君王模範表,吁嗟一廟破荒村。
“尧禹兴亡頼两存”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
有姚心妙賛乾坤,尧禹兴亡頼两存。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蒲坂旧都西望远,苍梧陈迹事难论。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九官效职羣英聚,二女宜家圣德尊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万代君王模范表,吁嗟一庙破荒村。
“尧禹兴亡頼两存”全诗注音
有姚心妙賛乾坤,尧禹兴亡頼两存。
蒲坂旧都西望远,苍梧陈迹事难论。
九官效职羣英聚,二女宜家圣德尊。
万代君王模范表,吁嗟一庙破荒村。
“尧禹兴亡頼两存”全诗翻译
译文:
姚心妙赞乾坤,崇尚尧禹的兴亡传统,依赖着二者的智慧来实现自身的理想和抱负。蒲坂旧都在西边遥望,但是现在已经难以考证,苍梧的历史遗迹也难以确定其事实。九官尽心尽力履行职责,群英才俊聚集在一起,二位贤德的女子宜归入圣家之中,被尊重和崇敬。万代君王展示了模范的统治典范,可惜叹息,一座庙宇破败在荒村之间。
全诗内容可以概括为赞美姚心妙能够领悟乾坤之道,尊崇尧禹的治世和亡国故事,但对于古代历史的一些事迹,如蒲坂旧都和苍梧陈迹等,已难以考证。另外,诗中也提及九官尽职尽责,群英聚集,以及对贤德女子的推崇。最后,诗人感慨现今君王无法像古代模范君主一样,导致了庙宇破损荒凉。
“尧禹兴亡頼两存”相关诗句:
- 尧禹兴亡頼两存 出自 [宋] 胡宏 ·《谒虞帝祠 》
- 存亡两陈迹 出自 [宋] 李廌 ·《伍子胥庙 》
- 家国兴亡身独存 出自 [唐] 汪遵 ·《息国 》
- 刘项存亡在两臣 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 刘项存亡在两臣 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 兴亡两梦幻 出自 [宋] 张耒 ·《次韵题李援舫子 》
- 兴亡土两丘 出自 [宋] 姚勉 ·《次陈肩夔韵 》
- 兴亡两仓卒 出自 [宋] 欧阳修 ·《答原父 》
- 兴亡两丘土 出自 [宋] 曾巩 ·《句 其三 》
- 楚汉兴亡两丘土 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 兴废存亡皆历历 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 真尧舜禹 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 过於尧禹 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 一似尧禹 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 尧任舜禹 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 佑尧象禹 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其三 》
- 上有尧禹 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 上有尧禹 出自 [唐] 贯休 ·《长安道 》
- 惟尧及禹 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 幸逢尧禹化 出自 [唐] 黎逢 ·《夏首犹清和 》