“邂逅诗人共晚茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅诗人共晚茶”出自哪首诗?
答案: “邂逅诗人共晚茶”出自: 宋代 陆游的 《观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè hòu shī rén gòng wǎn chá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“邂逅诗人共晚茶”的上一句是什么?
答案:
“邂逅诗人共晚茶”的上一句是: 春晴闲过野僧家 , 诗句拼音为:chūn qíng xián guò yě sēng jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“邂逅诗人共晚茶”的下一句是什么?
答案: “邂逅诗人共晚茶”的下一句是: 归见诸公问老子 , 诗句拼音为: guī jiàn zhū gōng wèn lǎo zǐ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“邂逅诗人共晚茶”全诗
观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其一 (guān méi zhì huā jīng gāo duān shū jiè yuán jiàn xún èr shǒu qí yī)
春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。
归见诸公问老子,为言满帽插梅花。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“邂逅诗人共晚茶”繁体原文
觀梅至花涇高端叔解元見尋二首 其一
春晴閑過野僧家,邂逅詩人共晚茶。
歸見諸公問老子,爲言滿帽插梅花。
“邂逅诗人共晚茶”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
归见诸公问老子,为言满帽插梅花。
“邂逅诗人共晚茶”全诗注音
春晴闲过野僧家,邂逅诗人共晚茶。
归见诸公问老子,为言满帽插梅花。
“邂逅诗人共晚茶”全诗翻译
译文:
春天晴朗,我闲逛过野僧的家,偶遇一位诗人,我们一起喝晚茶。
归来后,见到一群朋友,他们问我与僧人聊了什么。我说,他满头戴着帽子,插着梅花,话里充满了对老子的赞美。
全诗描述了主人公在春天晴朗的日子里闲逛,偶遇一位诗人,二人共进晚茶。后来回到朋友圈,朋友们询问他与野僧的对话内容,他描述了野僧戴着帽子插着梅花,赞美老子的情景。整首诗以简洁清新的语言,描绘了一幅春日闲适的画面,表达了诗人对自然和人文之美的感受。
“邂逅诗人共晚茶”相关诗句:
- 邂逅诗人共晚茶 出自 [宋] 陆游 ·《观梅至花泾高端叔解元见寻二首 其一 》
- 邂逅应容设晚茶 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其二 》
- 丈人邂逅共悲凄 出自 [宋] 晁说之 ·《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相似谨次韵攀和 》
- 诗人邂逅能乘兴 出自 [宋] 胡寅 ·《和周尉游简园 》
- 邂逅共一笑 出自 [宋] 洪朋 ·《送李元中 》
- 邂逅共班荆 出自 [宋] 陈杰 ·《郊行遇乡人 》
- 邂逅年何晚 出自 [宋] 韩淲 ·《黄仁卿见过留之而无酒因要宋衡携酒以至得以款语已又酌仁卿携行之茶成四十字 》
- 邂逅识面晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 邂逅相知晚 出自 [宋] 王安石 ·《送赞善张轩民西归 》
- 晚世相逅邂 出自 [宋] 王令 ·《赠刘成文 》
- 邂逅梅阴共举盃 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬丁少詹见过同游仙岩遇雨而别 》
- 邂逅弟兄元共祖 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其二 》
- 朅来邂逅共耕耘 出自 [宋] 吴芾 ·《和沈子寿见寄 》
- 江城邂逅共杯酒 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 邂逅宾朋共一觞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似宗见示小圃之作二首 其二 》
- 邂逅宦途同晚岁 出自 [宋] 虞俦 ·《挽俞君任通判诗 》
- 邂逅得君还恨晚 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野再见寄 》
- 楚山岁晚俄邂逅 出自 [宋] 释道潜 ·《赠贤上人 》
- 情知邂逅当非晚 出自 [宋] 韦骧 ·《寄提刑岑岩起 》
- 功名邂逅何嗟晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《登愚卿无尽藏再用韵呈愚卿 》