“崇观升平主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崇观升平主”出自哪首诗?
答案: “崇观升平主”出自: 宋代 王十朋的 《某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng guān shēng píng zhǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“崇观升平主”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“崇观升平主”已经是第一句了。
问题3:“崇观升平主”的下一句是什么?
答案: “崇观升平主”的下一句是: 神游在九霄 , 诗句拼音为: shén yóu zài jiǔ xiāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“崇观升平主”全诗
某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 (mǒu bǐ yuán zhí shì cháo bài bìn gōng zhān wàng sōng bǎi chuàng rán bēi tì suì chéng xiǎo shī)
崇观升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然销。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“崇观升平主”繁体原文
某比緣職事朝拜殯宮瞻望松柏愴然悲涕遂成小詩
崇觀升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思堯。
天上仙宮別,人間寶祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然銷。
“崇观升平主”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
崇观升平主,神游在九霄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
平平仄平仄,平仄仄平平。
微臣望松柏,魂思黯然销。
“崇观升平主”全诗注音
崇观升平主,神游在九霄。
稽山嗟葬禹,寰海痛思尧。
天上仙宫别,人间宝祚遥。
微臣望松柏,魂思黯然销。
“崇观升平主”全诗翻译
译文:
崇尚崇高的观念,仰望君主的兴盛,心灵飘游在高远的九霄之上。
怀念稽山,为禹王祭祀感叹不已,思念寰海之间的伟大君主尧。
仙宫在天上高高隔绝,人间的荣耀和祚福却遥远难及。
微小的臣子眺望着参天的松柏,内心感慨难平,思魂黯然消散。
“崇观升平主”相关诗句:
- 崇观升平主 出自 [宋] 王十朋 ·《某比缘职事朝拜殡宫瞻望松柏怆然悲涕遂成小诗 》
- 约月升崇观 出自 [宋] 米芾 ·《诗三首 其三 》
- 崇观太平 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 天佑升平主 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 要观主宰立平生 出自 [宋] 自强 ·《益清堂偶作 》
- 贔屭升崇冈 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 晚升八座崇 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 崇丘见升烟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 》
- 四升崇邱望 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵王彦昭昆仲题京口新居 》
- 未暇升崇冈 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 自下升高崇 出自 [宋] 杜范 ·《书于立斋自戒并示诸子 》
- 不愧戴崇升後堂 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 升真学士重崇班 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其一 》
- 观宾可以观其主 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗 》
- 主卑客崇 出自 [宋] 曾丰 ·《爱山堂 》
- 仲升吐策但平平 出自 [宋] 黄公度 ·《和郑邦达主簿五绝 其三 》
- 圣主崇儒本 出自 [宋] 许给 ·《题南山刻石诗 》
- 圣主钦崇教 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 一 》
- 圣主方崇教 出自 [唐] 章孝标 ·《送无相禅师入关 》
- 圣主钦崇教 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》