“甲子三千六百朞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲子三千六百朞”出自哪首诗?
答案: “甲子三千六百朞”出自: 宋代 王奕的 《题焦山吸江亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ zǐ sān qiān liù bǎi jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“甲子三千六百朞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甲子三千六百朞”已经是第一句了。
问题3:“甲子三千六百朞”的下一句是什么?
答案: “甲子三千六百朞”的下一句是: 此山崒嵂起何时 , 诗句拼音为: cǐ shān zú lǜ qǐ hé shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“甲子三千六百朞”全诗
题焦山吸江亭 (tí jiāo shān xī jiāng tíng)
甲子三千六百朞,此山崒嵂起何时。
雄吞海渎金狮子,霸断吴门铁犍儿。
水镜照空三国恨,浪鼋撞破六朝悲。
後来尽有无穷事,留与他年再赋诗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“甲子三千六百朞”繁体原文
題焦山吸江亭
甲子三千六百朞,此山崒嵂起何時。
雄吞海瀆金獅子,霸斷吳門鐵犍兒。
水鏡照空三國恨,浪黿撞破六朝悲。
後來儘有無窮事,留與他年再賦詩。
“甲子三千六百朞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
甲子三千六百朞,此山崒嵂起何时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
雄吞海渎金狮子,霸断吴门铁犍儿。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水镜照空三国恨,浪鼋撞破六朝悲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後来尽有无穷事,留与他年再赋诗。
“甲子三千六百朞”全诗注音
甲子三千六百朞,此山崒嵂起何时。
雄吞海渎金狮子,霸断吴门铁犍儿。
水镜照空三国恨,浪鼋撞破六朝悲。
後来尽有无穷事,留与他年再赋诗。
“甲子三千六百朞”全诗翻译
译文:
甲子三千六百朞,此山崒嵂起何时。
雄吞海渎金狮子,霸断吴门铁犍儿。
水镜照空三国恨,浪鼋撞破六朝悲。
後来尽有无穷事,留与他年再赋诗。
这首诗表达了作者对历史沧桑与英雄豪杰的思考。诗中提到“甲子三千六百朞”,意指历经多次循环,此山何时才能崛起。描绘了英雄雄吞海渎、霸断铁犍儿的壮举。水镜映照着三国的恩怨与悲愤,浪鼋破碎了六朝的悲伤。而未来的历史,无穷无尽,留待后人再赋新诗,表现出历史的延续与永恒。
“甲子三千六百朞”相关诗句:
- 甲子三千六百朞 出自 [宋] 王奕 ·《题焦山吸江亭 》
- 三千六百朞 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 才过三千六百朞 出自 [宋] 王奕 ·《四绝呈周月湖 其一 》
- 甲子三百六十余 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 朞三百六旬 出自 [宋] 魏了翁 ·《李德秀致政即席赋五言十韵用韵答之 》
- 褒玺朞三百六旬 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 六千甲子 出自 [唐] 不详 ·《严含质诗 二 》
- 四千六百甲寅年 出自 [宋] 柳应辰 ·《刻浯溪石上 》
- 四百六十五甲子 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 三百甲子余 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 百千甲子春秋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 别君甲子三千日 出自 [宋] 曾几 ·《次徐㟯立韵 》
- 三千甲子朝玉帝 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 大方脉科三百朞 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 突兀三千六百丈 出自 [宋] 王傅 ·《明福观 》
- 已是三千六百春 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 小醉三千六百日 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二二 》
- 六千三百浃辰交 出自 [唐] 不详 ·《任昇之五代祖仕梁於钟山悬岸圮圹中得古铭 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》