“背痒不借麻姑搔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“背痒不借麻姑搔”出自哪首诗?
答案: “背痒不借麻姑搔”出自: 宋代 赵蕃的 《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi yǎng bù jiè má gū sāo ,诗句平仄: 。
问题2:“背痒不借麻姑搔”的上一句是什么?
答案:
“背痒不借麻姑搔”的上一句是: 眼眵岂待金篦刮 , 诗句拼音为: yǎn chī qǐ dài jīn bì guā
,诗句平仄: 。
问题3:“背痒不借麻姑搔”的下一句是什么?
答案: “背痒不借麻姑搔”的下一句是: 今年谁令落湖尾 , 诗句拼音为: jīn nián shuí lìng luò hú wěi ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“背痒不借麻姑搔”全诗
二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 (èr shí qī rì jì yù wū qián míng ān fù xuān jiǔ zhī shī shì zhù ān)
天公於人元不负,书生何用深追咎。
无衣还可卒岁无,我有大裘听汝覆。
吾家缚屋依山址,晏斋之前仅盈咫。
霜飈卷席不畏渠,羲驭停车吾事已。
有时携书唤儿曹,坐来和气生发毛。
眼眵岂待金篦刮,背痒不借麻姑搔。
今年谁令落湖尾,塞向墐户殊未止。
移床也拟傍晨光,蓬勃如烟纷欲眯。
今我怀抱不自聊,归
平平平平平仄仄,平平平仄○平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平平平仄平平,仄平○仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
平仄平仄仄仄平,平仄平平平平平。
平○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○○。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄○。
“背痒不借麻姑搔”繁体原文
二十七日既浴於乾明庵負暄久之詩示住庵
天公於人元不負,書生何用深追咎。
無衣還可卒歲無,我有大裘聽汝覆。
吾家縛屋依山址,晏齋之前僅盈咫。
霜飈卷席不畏渠,羲馭停車吾事已。
有時携書喚兒曹,坐來和氣生髮毛。
眼眵豈待金篦刮,背癢不借麻姑搔。
今年誰令落湖尾,塞向墐戶殊未止。
移床也擬傍晨光,蓬勃如煙紛欲瞇。
今我懷抱不自聊,歸
“背痒不借麻姑搔”韵律对照
“背痒不借麻姑搔”全诗注音
天公於人元不负,书生何用深追咎。
无衣还可卒岁无,我有大裘听汝覆。
吾家缚屋依山址,晏斋之前仅盈咫。
霜飈卷席不畏渠,羲驭停车吾事已。
有时携书唤儿曹,坐来和气生发毛。
眼眵岂待金篦刮,背痒不借麻姑搔。
今年谁令落湖尾,塞向墐户殊未止。
移床也拟傍晨光,蓬勃如烟纷欲眯。
今我怀抱不自聊,归
“背痒不借麻姑搔”全诗翻译
译文:
天公待人的恩德无限,何必苛责书生。
穿着褴褛衣衫度过岁月也不难,我却有厚厚的裘皮听你述说。
我家的茅屋依山而建,安宅之前仅有几步之遥。
寒霜飘飞卷起席帐,却不怕寒渠冻结;羲和驾车停住了,我的事业也就完成了。
有时带着书册呼唤儿曹,坐下来和谐友善,情意油然而生。
眼角的泪滴又何须金篦来梳理,背后的痒痒也不必借助麻姑来挠。
今年是谁命令将船只停在湖尾,河水一直流向墐户,没有停歇的迹象。
我打算将床榻移到清晨的阳光旁,茅亭般的心情仿佛要迷眩了。
如今我怀抱之中无法自得,只想着回去,回到那个
“背痒不借麻姑搔”相关诗句:
- 背痒不借麻姑搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 倩得麻姑痒处搔 出自 [宋] 李伯玉 ·《吏隠堂 》
- 直缘背痒遇麻姑 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 背痒莫念麻姑爪 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 痒背只欠麻姑抓 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 直遣麻姑与搔背 出自 [唐] 李商隐 ·《海上 》
- 麻姑长爪快搔背 出自 [宋] 蔡肇 ·《送蔡駰守天台 》
- 麻姑搔背指爪轻 出自 [唐] 李白 ·《西岳云台歌送丹丘子 》
- 麻姑未必堪搔背 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其一一 》
- 姑从痒处搔 出自 [宋] 曾丰 ·《新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢 》
- 独自搔背痒 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 无念痒背搔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 仙爪虽欣搔痒背 出自 [宋] 韦骧 ·《和何子温郎中家园一首 》
- 狂思玉爪搔背痒 出自 [宋] 王庭珪 ·《次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿 》
- 背痒时令丑妇搔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次虞宪日近即事 其三 》
- 且复闲眠搔痒背 出自 [宋] 释德洪 ·《赠承天邃岑 》
- 倩搔背痒坐深村 出自 [宋] 宋无 ·《老农 》
- 丑妇自能搔背痒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 茅檐曝日搔背痒 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 似倩麻姑痒处抓 出自 [唐] 杜牧 ·《读韩杜集 》