“一笑无言意自参”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑无言意自参”出自哪首诗?
答案: “一笑无言意自参”出自: 宋代 陈着的 《次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào wú yán yì zì cān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑无言意自参”的上一句是什么?
答案:
“一笑无言意自参”的上一句是: 与翁相见亦偶尔 , 诗句拼音为: yǔ wēng xiāng jiàn yì ǒu ěr
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一笑无言意自参”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一笑无言意自参”已经是最后一句了。
“一笑无言意自参”全诗
次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其一 (cì yùn liú hòu cūn suǒ zèng yán qìng zhǔ sēng guī fù wēng shī sān shǒu qí yī)
古往今来几过帆,天高地下一浮庵。
与翁相见亦偶尔,一笑无言意自参。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“一笑无言意自参”繁体原文
次韻劉後村所贈延慶主僧圭復翁詩三首 其一
古往今來幾過帆,天高地下一浮菴。
與翁相見亦偶爾,一笑無言意自參。
“一笑无言意自参”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古往今来几过帆,天高地下一浮庵。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
与翁相见亦偶尔,一笑无言意自参。
“一笑无言意自参”全诗注音
古往今来几过帆,天高地下一浮庵。
与翁相见亦偶尔,一笑无言意自参。
“一笑无言意自参”全诗翻译
译文:
古往今来,船帆已经经历了几次起伏的航行,宛如在天空高悬,地面之下,一座浮动的庵堂。
与老翁相见也是偶然的机缘,他们相互一笑,无需言语,心意相通。
总结:
诗人通过描绘帆船几经起伏,天高地下的景象,引发对时光变迁的思考。与老翁相见时的意境,以一笑无言表达心意的默契。整首诗以简洁朴实的语言,表达出心灵的静谧与沉静。
“一笑无言意自参”相关诗句:
- 一笑无言意自参 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其一 》
- 一笑忘言意自深 出自 [宋] 李处权 ·《送密老 》
- 参到无言意已传 出自 [宋] 萧立之 ·《题东畈陈上舍吟稿二首 其一 》
- 自言已到无参处 出自 [宋] 释宗杲 ·《示了然居士 》
- 自言参学百无功 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠宗立东游二首 其一 》
- 无言意自远 出自 [宋] 秦观 ·《荷花 》
- 冷笑无言只自香 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 依松 》
- 相对无言意自真 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其四 》
- 无言自得幽贞意 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵白水雪梅二诗 其二 》
- 闭眼无言意自如 出自 [宋] 张九成 ·《六月十二日偶成 其二 》
- 向人自有无言意 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其三 》
- 一笑相逢意自亲 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 笑言无一日 出自 [宋] 葛绍体 ·《送赵紫芝入金陵幕 》
- 无言但一笑 出自 [宋] 张汝勤 ·《戏徐观空 》
- 相逢一笑各无言 出自 [宋] 苏辙 ·《送吴思道道人归吴兴二绝 其二 》
- 一笑无言桃李场 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其五 》
- 万事无言归一笑 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其二 》
- 相逢一笑无言说 出自 [宋] 徐端崇 ·《句 》
- 一笑付余无吝言 出自 [宋] 李若水 ·《谢刘德谦惠叠翠峰诗 》
- 笑言常恨独参辰 出自 [宋] 张鎡 ·《锦池泛舟赠庄器之二首 其一 》