“清明节已过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清明节已过”出自哪首诗?
答案: “清明节已过”出自: 宋代 陈某的 《病中闻歌有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng míng jié yǐ guò ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清明节已过”的上一句是什么?
答案:
“清明节已过”的上一句是: 伏枕已三月 , 诗句拼音为:fú zhěn yǐ sān yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清明节已过”的下一句是什么?
答案: “清明节已过”的下一句是: 光阴流水去 , 诗句拼音为: guāng yīn liú shuǐ qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清明节已过”全诗
病中闻歌有感 (bìng zhōng wén gē yǒu gǎn)
伏枕已三月,清明节已过。
光阴流水去,风雨落花多。
病久难禁酒,愁深懒听歌。
门前舟楫动,无奈客怀何。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“清明节已过”繁体原文
病中聞歌有感
伏枕已三月,清明節已過。
光陰流水去,風雨落花多。
病久難禁酒,愁深懶聽歌。
門前舟楫動,無奈客懷何。
“清明节已过”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
伏枕已三月,清明节已过。
平平平仄仄,平仄仄平平。
光阴流水去,风雨落花多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病久难禁酒,愁深懒听歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
门前舟楫动,无奈客怀何。
“清明节已过”全诗注音
伏枕已三月,清明节已过。
光阴流水去,风雨落花多。
病久难禁酒,愁深懒听歌。
门前舟楫动,无奈客怀何。
“清明节已过”全诗翻译
译文:
三月躺在枕头上已经有很长时间了,清明节也已经过去。时光如流水般匆匆流逝,风雨之间落下的花朵也不少。病痛持续良久,难以禁止饮酒,内心的忧愁深重,已经不愿意聆听歌声。门前的船只摇动,但我却无法排解作为客人的愁怀。
总结:
诗人感叹时间的流逝,以及疾病和忧愁给生活带来的困扰。他描述了自己病中不愿听歌、不愿饮酒,对于外界的景物和事物感到无奈。最后以门前的船只动荡,抒发了无法消解的客居之忧。
“清明节已过”相关诗句:
- 清明节已过 出自 [宋] 陈某 ·《病中闻歌有感 》
- 时节清明过 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其六 》
- 冷过清明节 出自 [宋] 陈师道 ·《和董判官寺居作 》
- 时节清明过 出自 [宋] 潘璵 ·《卷帘 》
- 与君醉过清明节 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张子春赋瑶林春色 》
- 节过清明未云远 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其二 》
- 看春又过清明节 出自 [唐] 窦常 ·《之任武陵寒食日途次松滋渡先寄刘员外禹锡 》
- 未过清明时节在 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其四 》
- 节过清明却似秋 出自 [唐] 韩偓 ·《惜春 》
- 节过清明才六日 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 看春又过清明节 出自 [宋] 李龏 ·《送黄中入吴门 》
- 已度清明节 出自 [唐] 皇甫冉 ·《清明日青龙寺上方赋得多字 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 已度清明节 出自 [唐] 刘长卿 ·《清明日青龙寺上方 》
- 清明时节已春深 出自 [宋] 黄庚 ·《清明 》
- 东家已改清明节 出自 [宋] 孙觌 ·《马迹上冢遇大风雨书僧壁二首 其二 》
- 清明已过雨不休 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 上元已过清明近 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其四 》
- 已过清明侍宴稀 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四九 》
- 已过清明尚浅寒 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》