首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 逍遥咏 其五 > 达即随情遣

“达即随情遣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“达即随情遣”出自哪首诗？

答案： “达即随情遣”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dá jí suí qíng qiǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“达即随情遣”的上一句是什么？

答案： “达即随情遣”的上一句是： 迷者岂通寻 , 诗句拼音为： mí zhě qǐ tōng xún ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“达即随情遣”的下一句是什么？

答案： “达即随情遣”的下一句是： 真缘不可侵 , 诗句拼音为： zhēn yuán bù kě qīn ，诗句平仄：平平仄仄平。

“达即随情遣”全诗

逍遥咏 其五 (xiāo yáo yǒng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 宋太宗。

我说逍遥理，其如要妙深。
悟来时顷刻，迷者岂通寻。
达即随情遣，真缘不可侵。
从来皆是事，巧拙在人心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ shuō xiāo yáo lǐ ， qí rú yào miào shēn 。
wù lái shí qǐng kè ， mí zhě qǐ tōng xún 。
dá jí suí qíng qiǎn ， zhēn yuán bù kě qīn 。
cóng lái jiē shì shì ， qiǎo zhuō zài rén xīn 。

“达即随情遣”繁体原文

逍遥詠 其五

我說逍遥理，其如要妙深。
悟來時頃刻，迷者豈通尋。
達即隨情遣，真緣不可侵。
從來皆是事，巧拙在人心。

“达即随情遣”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
我说逍遥理，其如要妙深。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
悟来时顷刻，迷者岂通寻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
达即随情遣，真缘不可侵。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
从来皆是事，巧拙在人心。

“达即随情遣”全诗注音

wǒ shuō xiāo yáo lǐ ， qí rú yào miào shēn 。

我说逍遥理，其如要妙深。

wù lái shí qǐng kè ， mí zhě qǐ tōng xún 。

悟来时顷刻，迷者岂通寻。

dá jí suí qíng qiǎn ， zhēn yuán bù kě qīn 。

达即随情遣，真缘不可侵。

cóng lái jiē shì shì ， qiǎo zhuō zài rén xīn 。

从来皆是事，巧拙在人心。

“达即随情遣”全诗翻译

译文：
我说逍遥的道理，其实极其玄妙深奥。悟悟之间，迷失者怎能立即找到通途呢？悟得通则随心情而放逐，真正的缘分是不能侵犯的。自古以来，都是这样的情况，巧拙之间在人心中产生。



总结：

诗人表达了逍遥理的玄妙深奥，指出悟道不是一朝一夕之事，而是需要经历迷失与领悟的过程。一旦通达，就要顺其自然，真正的缘分不可强求。并强调在人心中，巧妙与拙笨的看法因人而异。

“达即随情遣”诗句作者宋太宗介绍：

宋太宗赵炅（九三九～九九七），初名匡义，後改光义。太祖弟，封晋王。开宝九年（九七六）即位，建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒，年五十九。庙号太宗，葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等（《玉海》卷二八）。今《逍遥咏》、《缘识》有传本，《莲花心轮回文偈颂》存有残卷，余均佚。　宋太宗诗，《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷，以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本，保留《逍遥咏》原注，并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷，录偈十八首（含残章），编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首，编次爲第十八卷。更多...

“达即随情遣”相关诗句：

“达即随情遣”每个字的意思：

包含“达即随情遣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂