“好於牋墨并分题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好於牋墨并分题”出自哪首诗?
答案: “好於牋墨并分题”出自: 唐代 吴融的 《木笔花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo wū jiān mò bìng fēn tí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好於牋墨并分题”的上一句是什么?
答案:
“好於牋墨并分题”的上一句是: 谁与诗人偎槛看 , 诗句拼音为: shuí yǔ shī rén wēi kǎn kàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好於牋墨并分题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好於牋墨并分题”已经是最后一句了。
“好於牋墨并分题”全诗
木笔花 (mù bǐ huā)
嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好於牋墨并分题。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“好於牋墨并分题”繁体原文
木筆花
嫩如新竹管初齊,粉膩紅輕樣可攜。
誰與詩人偎檻看,好於牋墨併分題。
“好於牋墨并分题”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁与诗人偎槛看,好於牋墨并分题。
“好於牋墨并分题”全诗注音
嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好於牋墨并分题。
“好於牋墨并分题”全诗翻译
译文:
像初生的竹笋那样嫩嫩的,粉嫩红润,轻盈可爱,可以随身携带。
有谁与诗人一起倚靠栏杆观赏,写作优于纸笔并且共同分析主题。
总结:
诗中描绘了竹笋初生时的嫩绿与红润,形容其轻盈可爱,可以携带。诗人表达了对这种美好事物的赞美,并希望有人能与他一起共赏。他认为与诗人一同欣赏和创作诗歌,比起使用纸笔来记录,更有趣且能共同分析主题。整首诗表达了诗人对自然之美和与他人分享艺术创作的向往和赞美。
“好於牋墨并分题”相关诗句:
- 好於牋墨并分题 出自 [唐] 吴融 ·《木笔花 》
- 好於牋墨并分题 出自 [唐] 卢肇 ·《木笔花 》
- 未乾醉月题牋墨 出自 [宋] 刘摰 ·《将至监利先寄王令 》
- 学子分题剡牋轴 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》
- 分题红叶蛮牋腻 出自 [宋] 韩维 ·《寄秦川马从事 》
- 墨客竞分题 出自 [唐] 刘禹锡 ·《三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮各赋十二韵 》
- 分题晓并兰舟远 出自 [唐] 黄滔 ·《浙幕李端公泛建溪 》
- 御墨分题落团扇 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 封题分寄墨初乾 出自 [宋] 韦骧 ·《谢岩起寄凤团茶 》
- 题墨八分吾独识 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其一 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 诗题:谢刘大着寄惠玉牋首句:皎洁分明如我鬓 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一九 》
- 爲题好共分 出自 [宋] 魏野 ·《谢冯亚惠鹤 》
- 诗题兼好共僧分 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》
- 好题只就席间分 出自 [宋] 郑獬 ·《再和 》
- 迎春送腊好分题 出自 [宋] 陈造 ·《雪晴再次韵 》
- 欲并墨梅兼墨竹 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其三 》
- 墨妙粲牋幅 出自 [宋] 李处权 ·《次韵元章黄冈春雪督二侄诗课 》
- 香牋墨色新 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 三 》
- 题牋寄亲友 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其七 》