“若见优昙花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若见优昙花”出自哪首诗?
答案: “若见优昙花”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò jiàn yōu tán huā ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“若见优昙花”的上一句是什么?
答案:
“若见优昙花”的上一句是: 没你分疎处 , 诗句拼音为: méi nǐ fēn shū chù
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“若见优昙花”的下一句是什么?
答案: “若见优昙花”的下一句是: 处处无疑虑 , 诗句拼音为: chù chù wú yí lǜ ,诗句平仄:仄仄平平○。
“若见优昙花”全诗
诗偈 八 (shī jì bā)
古时不异今,今时不异古。
生事日日灭,有所不能作。
世上乏钱财,守空无货赂。
理诗日日新,朽宅时时故。
闻船未破漏,爱河须早渡。
出过三江口,逍遥神自悟。
损之又损之,俄成贝多树。
临行途路难,无船可相渡。
业老见阎公,没你分疎处。
若见优昙花,处处无疑虑。
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄○○平仄,平平平仄仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
○○平仄○,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
仄仄平平平,仄仄平平○。
“若见优昙花”繁体原文
詩偈 八
古時不異今,今時不異古。
生事日日滅,有所不能作。
世上乏錢財,守空無貨賂。
理詩日日新,朽宅時時故。
聞船未破漏,愛河須早渡。
出過三江口,逍遙神自悟。
損之又損之,俄成貝多樹。
臨行途路難,無船可相渡。
業老見閻公,沒你分疎處。
若見優曇花,處處無疑慮。
“若见优昙花”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄仄仄。
古时不异今,今时不异古。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
生事日日灭,有所不能作。
仄仄仄○平,仄○平仄仄。
世上乏钱财,守空无货赂。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
理诗日日新,朽宅时时故。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
闻船未破漏,爱河须早渡。
仄○○平仄,平平平仄仄。
出过三江口,逍遥神自悟。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
损之又损之,俄成贝多树。
○○平仄○,平平仄○仄。
临行途路难,无船可相渡。
仄仄仄平平,仄仄○○仄。
业老见阎公,没你分疎处。
仄仄平平平,仄仄平平○。
若见优昙花,处处无疑虑。
“若见优昙花”全诗注音
古时不异今,今时不异古。
生事日日灭,有所不能作。
世上乏钱财,守空无货赂。
理诗日日新,朽宅时时故。
闻船未破漏,爱河须早渡。
出过三江口,逍遥神自悟。
损之又损之,俄成贝多树。
临行途路难,无船可相渡。
业老见阎公,没你分疎处。
若见优昙花,处处无疑虑。
“若见优昙花”全诗翻译
译文:
古时与今时并无区别,今时与古时亦无异。生活中的事物日复一日地出现和消逝,总有一些事情是无法完成的。世间缺少财富,守着空虚而没有东西可供贿赂。修理诗歌的方法每日都在创新,老旧的房屋也时常会破败。听说船只还未破损漏水,爱情之河应早日渡过。踏过了三江口,心灵自由地觉悟起来。不断地损耗,最终变成了贝多树。离别时旅途困难重重,没有船可供相互渡过。老来见到阎王,也无法分辨你我之间的差别。如果能见到美丽的优昙花,就能在每个地方无忧无虑。
“若见优昙花”相关诗句:
- 若见优昙花 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 空里见优昙 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十二 》
- 如优昙花 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一四 》
- 优鉢昙花岂有花 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蒲涧信长老 》
- 优钵昙花果有花 出自 [宋] 虞俦 ·《安奉观音 》
- 优昙花异世间花 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一 》
- 道人优昙花 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 一 》
- 譬如优昙花 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 绰现优昙花 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 有如优昙花 出自 [宋] 游九言 ·《读法华经示巽上人 》
- 心念优昙花 出自 [唐] 张谓 ·《送僧 》
- 莫比优昙花 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 四 》
- 优昙花正开 出自 [宋] 释清远 ·《妙容非睹 》
- 花不数优昙 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其三 》
- 优昙花正开 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 瑞世优昙今日花 出自 [宋] 释慧空 ·《本老昔住此庵今出世再过山次日出诸偈颂乃和之 》
- 优昙花浄含晓露 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 静看优昙浩劫花 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其一 》
- 优昙花适一枝开 出自 [宋] 释德洪 ·《刘彭年知县生辰 》
- 胜似优昙一度花 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋惠龙焙新茗用铁壁堂韵赋谢一首 》