“优钵昙花果有花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“优钵昙花果有花”出自哪首诗?
答案: “优钵昙花果有花”出自: 宋代 虞俦的 《安奉观音》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu bō tán huā guǒ yǒu huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“优钵昙花果有花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“优钵昙花果有花”已经是第一句了。
问题3:“优钵昙花果有花”的下一句是什么?
答案: “优钵昙花果有花”的下一句是: 不缘诗酒到君家 , 诗句拼音为: bù yuán shī jiǔ dào jūn jiā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“优钵昙花果有花”全诗
安奉观音 (ān fèng guān yīn)
优钵昙花果有花,不缘诗酒到君家。
闻思大士应嫌汝,枉费精神咏绮霞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“优钵昙花果有花”繁体原文
安奉觀音
優缽曇花果有花,不緣詩酒到君家。
聞思大士應嫌汝,枉費精神詠綺霞。
“优钵昙花果有花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
优钵昙花果有花,不缘诗酒到君家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻思大士应嫌汝,枉费精神咏绮霞。
“优钵昙花果有花”全诗注音
优钵昙花果有花,不缘诗酒到君家。
闻思大士应嫌汝,枉费精神咏绮霞。
“优钵昙花果有花”全诗翻译
译文:
优钵昙花果虽然开花,却未曾因为诗酒而来到您的家门前。
听说思想深邃的大士可能会对你产生厌恶,白白浪费了心血来咏叹那美丽的绮霞。
总结:
诗人借用优钵昙花的开花和绮霞的美丽,表达了自己的抱负与努力,但却感到被人误解和忽视。他感叹自己的精神创作被辜负,未能得到应有的认可。同时,诗人也反思了世俗名利对于高尚思想的影响,以及真挚情感可能被人误解的无奈。整首诗透露出一种淡泊名利、坚守初心的情感。
“优钵昙花果有花”相关诗句:
- 优钵昙花果有花 出自 [宋] 虞俦 ·《安奉观音 》
- 优鉢昙花岂有花 出自 [宋] 苏轼 ·《赠蒲涧信长老 》
- 有如优昙花 出自 [宋] 游九言 ·《读法华经示巽上人 》
- 优昙花现有灵根 出自 [宋] 杨蟠 ·《石桥 》
- 优昙当有寄生花 出自 [宋] 周孚 ·《次韵印老别峰壁间枯木二首 其二 》
- 佳客少于优钵昙 出自 [宋] 陆游 ·《东斋偶书 》
- 阁中优钵花 出自 [宋] 释居简 ·《承天万佛阁 》
- 优昙花异世间花 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一 》
- 优钵曼陀果何似 出自 [宋] 郑域 ·《闍提花 》
- 如优昙花 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一四 》
- 若见优昙花 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 优昙花正开 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 莫比优昙花 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 四 》
- 绰现优昙花 出自 [宋] 释道潜 ·《赠圣可证师 》
- 优昙花正开 出自 [宋] 释清远 ·《妙容非睹 》
- 道人优昙花 出自 [唐] 贯休 ·《闲居拟齐梁四首 一 》
- 譬如优昙花 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 心念优昙花 出自 [唐] 张谓 ·《送僧 》
- 花不数优昙 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺乔丞相 其三 》
- 静看优昙浩劫花 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其一 》