“难遮满面羞惭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难遮满面羞惭”出自哪首诗？
答案： “难遮满面羞惭”出自： 宋代 释了惠的 《又》， 诗句拼音为： nán zhē mǎn miàn xiū cán 。
问题2：“难遮满面羞惭”的上一句是什么？
答案：
“难遮满面羞惭”的上一句是： 大地作柄扇子 , 诗句拼音为： dà dì zuò bǐng shàn zi
。
问题3：“难遮满面羞惭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“难遮满面羞惭”已经是最后一句了。
“难遮满面羞惭”全诗
又 (yòu)
猪头捧起，全苦全甘。
饥兮不吃，饱而常贪。
大地作柄扇子，难遮满面羞惭。
平平仄仄，平仄平平。
平平仄仄，仄平平平。
仄仄仄仄○仄，○平仄仄平平。
“难遮满面羞惭”繁体原文
又
豬頭捧起，全苦全甘。
饑兮不喫，飽而常貪。
大地作柄扇子，難遮滿面羞慚。
“难遮满面羞惭”全诗注音
猪头捧起，全苦全甘。
饥兮不吃，饱而常贪。
大地作柄扇子，难遮满面羞惭。
“难遮满面羞惭”全诗翻译
译文：
猪头捧起，尝遍苦与甜。
饥时不食，饱时常贪。
大地似柄扇子，难掩满面羞惭。
总结：
这首古文描述了一个猪头的形象，它既尝过苦难也品味过甜美。然而，它在饥饿时拒绝进食，在饱食时又常常贪婪。同时，比喻他的行为就像大地上的扇子，难以掩盖自己满面的羞惭之色。整首诗通过对猪头的描写，反映了人性中贪婪和羞愧的两面。
“难遮满面羞惭”相关诗句：
- 难遮满面羞惭 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 双手难遮满面羞 出自 [宋] 释心月 ·《见山亭 》
- 至今满面是羞惭 出自 [宋] 释心月 ·《无隠 》
- 皁盖难遮满面尘 出自 [唐] 李山甫 ·《下第卧疾卢员外召游曲江 》
- 羞郎引遮面 出自 [宋] 薛季宣 ·《团扇歌三首 其二 》
- 玉人笑把遮羞面 出自 [宋] 李龏 ·《摺叠扇 》
- 轻罗掩面不遮羞 出自 [唐] 李暇 ·《拟古东飞伯劳歌 》
- 至今展卷遮羞面 出自 [宋] 释了惠 ·《对月了残经赞 其一 》
- 难遮两鬓羞 出自 [唐] 郑谷 ·《兴州东池 》
- 面顔犹使我羞惭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《偶成 》
- 九年面壁好羞惭 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 九年面壁好羞惭 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五○ 》
- 扇遮难护彦回羞 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其三 》
- 远水难遮面 出自 [宋] 程颢 ·《春雪 》
- 冷袖难胜便面遮 出自 [宋] 韩琦 ·《紫蒙遇风 》
- 紫陌难遮拂面尘 出自 [宋] 宋庠 ·《送令狐揆南游 》
- 醉余收面粉难遮 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其一 》
- 难掩面门羞 出自 [宋] 释了惠 ·《国一见代宗来起立 》
- 添得从前满面惭 出自 [宋] 释居简 ·《灵隠散知识会首求颂 》
- 惭惺满面是尘埃 出自 [宋] 释月磵 ·《出山相赞 》