“凭轩怅望倍凝神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭轩怅望倍凝神”出自哪首诗？
答案： “凭轩怅望倍凝神”出自： 宋代 王无咎的 《劝岩师酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng xuān chàng wàng bèi níng shén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“凭轩怅望倍凝神”的上一句是什么？
答案：
“凭轩怅望倍凝神”的上一句是： 腊去东风渐破春 , 诗句拼音为：là qù dōng fēng jiàn pò chūn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“凭轩怅望倍凝神”的下一句是什么？
答案： “凭轩怅望倍凝神”的下一句是： 鸟鸣晓霁声音乐 , 诗句拼音为： niǎo míng xiǎo jì shēng yīn yuè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“凭轩怅望倍凝神”全诗
劝岩师酒 (quàn yán shī jiǔ)
腊去东风渐破春，凭轩怅望倍凝神。
鸟鸣晓霁声音乐，物被阳和气候新。
佳景牵怀吟稍遍，芳杯到手举宜频。
灵均空诧离骚好，憔悴终为独醒人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“凭轩怅望倍凝神”繁体原文
勸巖師酒
臘去東風漸破春，憑軒悵望倍凝神。
鳥鳴曉霽聲音樂，物被陽和氣候新。
佳景牽懷吟稍遍，芳杯到手舉宜頻。
靈均空詫離騷好，憔悴終爲獨醒人。
“凭轩怅望倍凝神”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
腊去东风渐破春，凭轩怅望倍凝神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸟鸣晓霁声音乐，物被阳和气候新。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
佳景牵怀吟稍遍，芳杯到手举宜频。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
灵均空诧离骚好，憔悴终为独醒人。
“凭轩怅望倍凝神”全诗注音
腊去东风渐破春，凭轩怅望倍凝神。
鸟鸣晓霁声音乐，物被阳和气候新。
佳景牵怀吟稍遍，芳杯到手举宜频。
灵均空诧离骚好，憔悴终为独醒人。
“凭轩怅望倍凝神”全诗翻译
译文：
腊月渐渐远去，东风温暖，春天渐次破土而出。我依靠着窗轩，心情忧愁，凝视着远方，倍感无奈。
清晨，鸟儿的歌声伴随着晴朗的天气，给人带来愉悦的音乐。大地被温暖的阳光和和煦的气候所包裹，呈现出崭新的面貌。
美景引起我的无限思绪，吟咏之情随处流转。芳香的酒杯到手，举杯畅饮的时刻应多频繁。
然而，虚灵的境界空灵难测，离骚之作美妙绝伦，使人感叹不已。虽然才思横溢，但经年累月的奔波，终使得身心憔悴，最终只能独自觉醒。
总结：
这篇古文通过描绘春天的来临和美好景色，抒发了诗人的感慨和对离骚境界的追求。但同时也表达了诗人因长期劳累而感到疲惫和孤独的心情。
“凭轩怅望倍凝神”相关诗句：
- 凭轩怅望倍凝神 出自 [宋] 王无咎 ·《劝岩师酒 》
- 我来登望倍凝神 出自 [宋] 李觏 ·《题虞侍禁山停 》
- 凝望倍沾巾 出自 [宋] 楼钥 ·《莫铜陵挽词 》
- 舟行过此倍凝神 出自 [宋] 李觏 ·《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句 》
- 冷金凝滑倍精神 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其四 》
- 凭槛久怅望 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 尽日凝思殊怅望 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 尽日凝思殊怅望 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 江郭凭栏怅望中 出自 [宋] 孔武仲 ·《答李景文见寄 》
- 凭栏凝望遥天表 出自 [宋] 王休 ·《游普济寺 》
- 松轩怅望情何限 出自 [宋] 张继先 ·《七言再咏 》
- 凭轩东南望 出自 [唐] 白居易 ·《题杨颖士西亭 》
- 凭望一开轩 出自 [唐] 曹着 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 凭轩望朝暾 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》
- 凭轩莫望家 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河西列岫亭 》
- 凭轩望秋雨 出自 [唐] 温庭筠 ·《细雨 》
- 凭轩望所思 出自 [唐] 白居易 ·《初到忠州登东楼寄万州杨八使君 》
- 凭轩望熊湘 出自 [唐] 元结 ·《题孟中丞茅阁 》
- 凭轩聊一望 出自 [唐] 薛稷 ·《春日登楼野望 》
- 凭轩最切云霓望 出自 [宋] 韩琦 ·《四月望日会兴庆池 》