首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其五 > 念身匪兕虎

“念身匪兕虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“念身匪兕虎”出自哪首诗？

答案： “念身匪兕虎”出自： 宋代 晁补之的 《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niàn shēn fěi sì hǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“念身匪兕虎”的上一句是什么？

答案： “念身匪兕虎”的上一句是： 面有可怜色 , 诗句拼音为： miàn yǒu kě lián sè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“念身匪兕虎”的下一句是什么？

答案： “念身匪兕虎”的下一句是： 少日四方迹 , 诗句拼音为： shǎo rì sì fāng jì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“念身匪兕虎”全诗

感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其五 (gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

鼓吹出西羌，光华动眉额。
鞬櫜望酒泉，面有可怜色。
念身匪兕虎，少日四方迹。
百计等画蛇，老大悲故国。

仄○仄平平，平平仄平仄。
○平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。

gǔ chuī chū xī qiāng ， guāng huá dòng méi é 。
jiān gāo wàng jiǔ quán ， miàn yǒu kě lián sè 。
niàn shēn fěi sì hǔ ， shǎo rì sì fāng jì 。
bǎi jì děng huà shé ， lǎo dà bēi gù guó 。

“念身匪兕虎”繁体原文

感寓十首次韵和黄著作魯直以將窮山海迹勝絕賞心晤爲韵 其五

鼓吹出西羌，光華動眉額。
鞬櫜望酒泉，面有可憐色。
念身匪兕虎，少日四方迹。
百計等畫蛇，老大悲故國。

“念身匪兕虎”韵律对照

仄○仄平平，平平仄平仄。
鼓吹出西羌，光华动眉额。

○平仄仄平，仄仄仄平仄。
鞬櫜望酒泉，面有可怜色。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
念身匪兕虎，少日四方迹。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
百计等画蛇，老大悲故国。

“念身匪兕虎”全诗注音

gǔ chuī chū xī qiāng ， guāng huá dòng méi é 。

鼓吹出西羌，光华动眉额。

jiān gāo wàng jiǔ quán ， miàn yǒu kě lián sè 。

鞬櫜望酒泉，面有可怜色。

niàn shēn fěi sì hǔ ， shǎo rì sì fāng jì 。

念身匪兕虎，少日四方迹。

bǎi jì děng huà shé ， lǎo dà bēi gù guó 。

百计等画蛇，老大悲故国。

“念身匪兕虎”全诗翻译

译文：
鼓吹西羌，豪情激荡，光彩动人，眉宇展现着雄心壮志。
怀抱鞬櫜，凝视着遥远的酒泉，面带忧虑之色。
回想往昔，我虽然不像兕虎般强壮威猛，但曾游历过许多地方。
百般策划都无法比拟画蛇添足，年长的心中悲伤故国离别。
全文总结：这篇古文描写了一个豪情壮志的人鼓吹西征西羌，眉宇间流露出雄心壮志，但面对远行的酒泉，内心却难掩忧虑。回想自己曾四处流浪，虽非兕虎般勇猛，却曾有过多少风景和历险。然而，无论怎样策划都无法与画蛇添足相比，老者心中悲伤故国离别之情。

“念身匪兕虎”总结赏析

这是晁补之的《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其五》。这首诗表达了诗人在西羌地区的感受。
赏析：
在这首诗中，晁补之以抒情的方式表现了自己对于西羌地区的深刻感受。他以鼓吹的笔调描绘了光华动人的景色，充满了对大自然的赞美之情。同时，他提到了酒泉，可能指的是酒泉地区的美景，这也让诗中的意境更加丰富。
诗中还出现了“念身匪兕虎”的句子，表达了诗人自己并非勇猛如虎，而是在这陌生的地方行走多年，积累了丰富的经验。他用“百计等画蛇”来形容自己为了生计而不得不捕捉蛇类，这反映了他在异乡的艰辛和不易。
最后两句“老大悲故国”表达了诗人对故国的思念之情，虽然身在陌生之地，但他依然怀念着故土，心情沉痛。整首诗情感真挚，描写了作者在异国他乡的生活经历和内心感受。

“念身匪兕虎”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“念身匪兕虎”相关诗句：

“念身匪兕虎”每个字的意思：

包含“念身匪兕虎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂